2015年6月7日星期日

新竹县与伊普斯威奇市再缔二十年姊妹缘

6月6日,台湾新竹县与澳洲昆士兰伊普斯威奇市(Ipswich)缔结姊妹市签约仪式完成。(琳达/大纪元)

虽然二十年前曾有过姊妹市签约,但是时代变迁已逐渐淡化,为加强双方合作、扩大合作范围,台湾新竹县与澳洲昆士兰伊普斯威奇市(Ipswich),再度签订姊妹市合约,再续前缘。


昆士兰侨领们在伊普斯威奇市议会前欢迎邱县长。(琳达/大纪元)

台湾新竹县与澳洲昆士兰伊普斯威奇市(Ipswich)再度签定缔结姐妹市合约。(琳达/大纪元)

6月6日上午,在市长保罗?皮萨塞尔(Paul Pisasale)及伊普斯威奇市府团队的欢迎下,新竹县邱镜淳县长与张镇荣议长率团抵达伊普斯威奇市政府。

首先伊普斯威奇市长皮萨塞尔以影片介绍伊普斯威奇各方面的发展,及将来的展望。同时也介绍伊普斯威奇正在发展的智慧型社区城市,已获得2015年加拿大提名的七个全世界智慧型社区城市第三名。

邱县长也介绍新竹地区是一个科技重镇,包括IC、IT、ET以及生医生技的产业,均达到国际水平,绿能产业更走在时代的尖端。有很多方面新竹与伊普斯威奇这两个城市非常类似。他希望将来无论学生的教育、农场经验、科技智慧城市、商业以及文化方面都能互相学习,继续成长。

张镇荣议长以见证人身分,参加双方已逾二十年之后的重新缔结姊妹市仪式,透过合作协议再次拉近双方距离,强化合作。


赖处长在签约仪式上致词。(琳达/大纪元)

驻布里斯本台北经济文化办事处赖维中处长代表中华民国台湾政府,恭喜新竹县邱县长、张议长,与伊普斯威奇市缔结姊妹市合约,包含了教育、农业、文化、生技科技方面的交流,是非常有意义的。赖处长感谢伊普斯威奇市长,与中华民国政府及办事处频繁的交往,他更感谢邱县长与张议长以地方政府的实力,协助政府办理外交。相信这次的城市外交,在客家乡亲的支持下,两国及两个城市的关系,越来越拉近,越来越有成果。


伊普斯威奇市长保罗?皮萨塞尔(Paul Pisasale、邱县长与张议长一起吹奏澳洲特色的乐器。(琳达/大纪元)

签约仪式完成,双方互赠纪念信物。(琳达/大纪元)

邱县长赠送伊普斯威奇市市长保罗?皮萨塞尔(Paul Pisasale)纪念品。(琳达/大纪元)

张议长赠送保罗?皮萨塞尔(Paul Pisasale)市长纪念品。(琳达/大纪元)

签约后保罗?皮萨塞尔(Paul Pisasale)市长与新竹县代表团合照。(琳达/大纪元)

上午十点半,在赖处长、昆士兰侨领、伊普斯威奇市府团队的见证下,新竹县与伊普斯威奇市完成姊妹市签约仪式。双方并互赠纪念品。

皮萨塞尔市长接受采访时表示:今天是一个很特殊的日子,对于两个城市的关系,将比合约上的文字叙述还要坚强,提升两个地区的生活、教育、社区就业品质,期望与台湾人民的关系更加紧密,两国关系更上一层。市长并许下承诺,每年会提供两名台湾学生台币十万元的奖学金。邱县长也表示,在重新签约后,将加强医疗、科技、教育产业的互动。他会发动新竹县的建筑厂商来此交谊,促进两姊妹市之间的国际交流。他希望两个城市更加合作无间、努力向前。让两个城市的进步,全民共睹。

双方签约后,前往Brookwater高尔夫球俱乐部,由伊普斯威奇市议员莫里森(David Morrison)介绍Springfield塔及新造镇说明,并参观市政建设。

来源:大纪元 责任编辑:陈紫吟

本文标签:, ,

没有评论:

发表评论