2015年5月2日星期六

澳洲房地产巨头称悉尼进入住房增长“黄金十年”

澳洲最大的住房开发商之一斯托克兰德(Stockland)称,悉尼正在进入住房增长的“黄金十年”,看不到房地产泡沫。

据悉尼晨锋报报导,斯托克兰德的总经理斯坦纳特(Mark Steinert)表示,在至少五至六年中无法看到,悉尼住房的“严重”供应不足会打破房地产市场的均衡。

澳洲经济发展委员会(CEDA)最近在悉尼举行的一个宴会上,斯坦纳特声称,虽然可负担能力肯定是一个问题,但悉尼住房的供应不足,以及墨尔本规模较小的供应不足是“关键”。

“我没有看到悉尼有房地产泡沫,纽省也不太可能会在近期什么时候‘爆出’,” 斯坦纳特说。

他称,必须解决的问题是提出的地方开发项目会遭到社区的反对,这将导致获得批准的新项目遭到重大延误。

新当选澳洲房地产委员会(Property Council of Australia)主席的斯坦纳特表示,纽省的市场各不相同。伊拉瓦拉(Illawarra)地区显示出需求和价格的稳步上涨,悉尼大约是高密度的城市,然而猎人谷(Hunter Valley)的发展却一直很慢。

Mirvac房地产集团的董事长马尔卡希(John Mulcahy)也赞同斯坦纳特的看法,认为他没有看到澳洲房地产的泡沫。

他最近表示,大量的文件和贷款结构意味着不太可能看到住房市场“暴跌”。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

本文标签:, ,

越来越多的首次购房者依靠父母的资助

根据澳洲统计局的新数据,首次购房者占新增贷款的比例从1月份的13.6%上升至2月份的13.7%。不过,越来越多的首次购房者需要家庭的财务资助。

澳洲房地产观察网报导,澳洲国民银行(NAB)的分析显示,目前有6.7%的首次购房者利用该银行的家庭担保贷款产品(Family Guarantee)进入房产市场,而2010年时这一比例仅为4.8%。

2015年里北部行政区和塔省使用家庭担保贷款产品的首次购房者最多,分别占了14.3%和12.1%。

家庭担保贷款产品允许客户将资金存放在一个定期存款账户作为担保,来支持一名家庭成员的购房贷款,同时该家庭成员享有作为担保的该笔定期存款的利息。银行需告知客户担保贷款的相关风险。

家庭担保贷款产品对家庭成员担保贷款的比例有一定限制,通常为20%左右,而银行不要求购买贷款保险。

该银行负责消费贷款的总经理吉尔菲兰(Angus Gilfillan)说:“我们的数据表明,该产品越来越受欢迎,因为父母从他们对自己孩子的住房贷款的支持中能获取收益。”

2015年财政年度使用家庭担保贷款产品的客户中,到目前为止大部份为20至29岁(73%),但也有很大一部份是30至39岁(21%)。

吉尔菲兰说:“数据显示,一些首次购房者为30多岁或40多岁,而在另一方面,使用家庭担保贷款产品的首次购房者有3%的客户才十几岁。”

来源:大纪元 责任编辑:简玬

本文标签:

如何把你要卖的房整理好

当你卖房的时候,有很多的因素是在你的控制之外的。比如,会不会有人来?有多少人有足够的兴趣把房买下?最终能获得多少钱?

据悉尼晨锋报房地产报导,卖房结果中很大一部份是掌握在你卖方的手上。把那些直截了当的问题交给你选定的代理,控制自己所能做的,以影响你的房子的销售。如果你知道该做什么的话,卖房结果的20%是你可以控制的。

买家代理贾柯布斯(Nicole Jacobs)根据自己的专长与经验,给卖家提出了一下可以的建议。

不要搞保密,让代理正常地把你的房子广告出去。这包括,一个大的广告牌,上面有照片,有房屋特征介绍,包括网上的介绍,还有传单式的单张介绍,房产的平面图也应该包括在内。确保房子吸引人的特征,如新铺设的电线、附加的储水罐,靠近学校、公园、交通等,能印在单张上,每次开放参观之日都准备足够的单张,供那些潜在买家拿回去看。

让有营业执照的律师或过户师把合同准备好,然后才把房子推上市场。要考虑到常常会有一个买家来找你,要求在房子拍卖前出价买下。所有在准备合同时要考虑周全,让合同的条文允许在拍卖前接收出价。

把房子准备好,把不必要的东西都撤走,把台面搞整洁,把橱柜里搞整齐,因为潜在的买家很可能会打开柜门看看。

注意房子临街一面的外观。代理们往往会在正式登广告之前以电话或电子邮件的形式通知他们所有手头上掌握的潜在买家。这意味着这些人很可能在开放日之前就早早地过来看,如果他们看房子的外观不吸引人,可能就不会考虑了。

还要把花园搞好,割草、剪树。在不让草长的地方铺上树皮木屑,把现有的植物搞得生机勃勃。有必要的话,把外墙、门窗、雨水槽都刷刷漆。如果做的好的话,重新刷漆可以使房子售价额外增加数百甚至上万澳元。

仔细检查一下房子的平面图。合理的布局可以吸引更广泛的买家。尽管你不可能改变房子的结构,但至少可以保证所有的通道都是畅通的,某些大件物品应该放在适当的位置。

清洁窗户。这是一件很容易、而且很有效的做法。可以让潜在的买家从室内清楚地看到院子,也能从外面看到室内。这应该在给房子拍照之前就做好。

检查室内的油漆,对有必要的地方,重新刷漆。这可以让人有焕然一新之感,也让潜在的买家有空间开阔的感觉。

做一些点缀,提升房子的有生活气息的感觉。可以放一些鲜艳的物品、放一些沙发靠垫、台灯、块毯、等等。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

如何计议在房价奇高的悉尼买自住房

悉尼的房价高得出奇,在这种情况下,那些想在悉尼拥有自己永久性住房的比较年轻的夫妇们,有什么样的做法可以采用,以实现自己的梦想呢?

澳洲房地产观察网报导,财务顾问贝茨(Chris Bates)介绍了他的几位客户所面临的情况及其最终的抉择。

这些客户的年龄均在30多岁至40多岁之间。他们面临同样的问题:在房价高得不可思议的悉尼,如何把自己的永久的家安在这里呢?

悉尼现在的房价,比2009年1月高了57%。曾经价格比较低廉、人们可以买得起的地区,如今也成了买不起的地区了。而且,许多人在说,悉尼的房价看起来还要继续上涨。

对许多家庭来说,或者是买不起房子,或者为了买房而背负了沉重的债务负担。但许多人认为,最好还是买房,即使未来房价不怎么上涨也不介意,因为那样就不必总是租房住了。

在目前租金约占房子价值的3%至3.5%,而且贷款利率非常低的情况下,这样想自然无可厚非,可以拥有自己的住房,而且还有潜在的增值的可能。但是,如果利率上涨到比如说7%,那情况就完全不同了。

对许多想买比较永久性的自住房的人来说,他们通常面临的是如下的问题:继续租房住而永远也不能进入房产市场?背负巨额债务而买房?去别的地方买投资房?先存些钱,等着悉尼的房价下跌或降温后再买?

尽管目标都是想在悉尼拥有属于自己的比较永久的房产,但因为各自的具体情况不同,所以贝茨的客户们最终的决策也不尽相同。

例一:不在悉尼买房而去别地买投资房

这是一对30多岁的即将结婚的配偶,无子女,双方均事业有成,目前一起租房住。他们想把家安在悉尼的北区海滩,但是,取决于未来的工作情况,他们很可能搬到墨尔本去。在考虑了各种可能的选择后,他们最终决定先不在悉尼买房,而去布里斯本买一套高档的公寓房作为投资,与此同时,他们手头上留下不少的钱,准备以后在墨尔本买一个投资房。

他们的决定无疑是很好的。因为他们面临一些不确定因素,所以不急于在悉尼买房,而是到别的城市去做长期的投资。

例二:先买房、再修整、租出去

这是一对在海外工作多年已经存了很多钱的人。他们很明确要长期定居在悉尼,而且清楚地知道要住在哪个区。目前他们在租房住。他们决定尽早买房。他们的选择是在最好的街道上买最差的房子,然后花几个月的时间把房子装修好,租出去。

他们不会在五年之内住进去。他们的租金收入低于开销,所以可以申报负扣税。

例三:去中部海岸买自住房 只需花悉尼房价的三分之一

这一对喜欢住在临海的地段。经过考虑之后,他们不再愿意在悉尼买房从而背上巨大的贷款债务。他们决定去中部海岸地区买一处临海的房子,其价钱还不到悉尼的三分之一。

例四:在悉尼买高档公寓房投资、多贷款、为买自住房做准备

这一对准备在悉尼先买投资房,然后五年后将其卖掉再买自住房。但经过全面考虑,他们意识到这并不是最佳选择,因为牵扯到买房和卖房的花销。如果要在悉尼买房的话,应该选择比较高档的,这样他们可以长期持有,不必出售。他们最终买了一套很漂亮的两卧室的公寓房。他们贷了88%的款。这样,他们手头上有相当可观的一笔可以动用的钱,为有朝一日买自住房做好准备。

他们还没有买自己的自住房,但是至少已经在悉尼的房地产市场上拥有了自己的一点点。

例五:靠父母帮助买房 快速偿还贷款

这对夫妇40多岁,两个孩子。目前花很多钱租房住。他们没有多少存款,但工资比较高,加起来足够偿还200万澳元的贷款。

他们的决定是藉助父母投资房中的可用资金,作为担保。因此他们可以马上买房。而且,对父母的投资房基本没有什么影响。在目前的低利率的情况下,他们用自己的高收入可以很快的偿还贷款。几年后,甚至可以撤销用父母的投资房所做的担保。

以上是几个例子,说明在悉尼房价高涨的情况下,仍然可以通过许多办法朝拥有自己住房的梦想一步步迈进。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

本文标签:,

纽省农村刺激社区活力 大农房1澳元出租

纽省一些人口稀少的乡村地区,如Cumnock、Molong、Bonshaw等地,为了吸引有小孩的年轻家庭加盟他们的社区,维持社区的活力,以周租仅1澳元的价格出租他们闲置的农场住房。

澳洲新闻网报导,这些乡村的农民们希望便宜的租金可以吸引那些有上学儿童的家庭搬到他们那里居住,帮助当地的学校补充生源,以确保学校有足够的学生从而能够维持下去。

近些年来,由于农场生产的成本大幅飙升,农村人口大量流失。但Cumnock、 Molong 、Bonshaw等地的居民乐观地认为,在纽省住房平均每周400澳元的情况下, 提供1澳元周租金具有令人难以抗拒的诱惑力。

Cumnock地区的居民威斯坦(Christine Weston)推动了这项“出租农场住房计划”。 她表示,该项计划在2008年曾取得过成功,曾掀起过城市人到乡村来的热潮。

但是随着前一波家庭的孩子已经长大,这些家庭已经开始出现移动,让人们又重新考虑这个想法了。

一些城市中的新家庭已经开始对此种想法发生了兴趣。来自中海岸的一户六口之家已经以1澳元的周租金搬进了威斯坦的农场中一套5卧室的农舍。

“乡村生活仍对许多家庭有吸引力,但并不总是符合他们的财务意识。我们正在努力改变这种状况。我们提供1澳元的租金,条件是住进来的家庭要有孩子,还可以通过他们所拥有而我们所缺乏的技能对农村社区有所贡献。”

Cumnock主办人的在线门户网站Rentafarmhouse.com.au上提供的30多户农舍中的大多数都需要翻新,所以有建筑技巧是申请人的一个明显优势。“一些农舍需要一点点修复工作或者农民可能希望有人在他不在的时候可以帮忙照看一下农场。”威斯坦女士说。

目前在Cumnock的在线门户网站Rentafarmhouse.com.au上提供自己农场住房的30多家农户中,有许多的房子都在翻新。所以有技能的人的家庭以及家中有三个小孩的家庭申请会稍微被优先考虑。

“一些农家需要一点点的修缮工作,或是有的农民可能希望在他们不在农场时,有人可以帮助照看,” 威斯坦女士说。

阿姆斯特朗(Robert Armstrong)是最近加入这个倡议中来的农民。他提供了一套他农场中的三间卧室的农舍。他称此举表达了他对自己乡镇的忠诚。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

如何避免房地产拍卖陷阱?

房地产市场拍卖成交率高企,拍卖会上投标人数众多,很多买家都错过了购得自己梦想房产的机会。那么作为买家,你应该如何做来避开拍卖陷阱,赢得你中意的房产呢?

澳洲新闻网报导,在南部省份,目前的成交率通常在70%到80%之间,投标人排着队,都希望确保自己能购得梦想的住房。VFM Property公司的买方经纪人兼评估师库格伦(Tony Coughran)建议,买方早提出报价,并试着绕过拍卖过程完全交易。

“我有许多房子是在拍卖前一天买的,”他说。

“要购买一个准备拍卖的房产,其实与购买一栋通过私人协约方式出售的房产没有什么不同。战略性的思维,始终有一个计划,这要从拍卖前出价开始, ”他说。

库格伦称,不要怕自己的报价不被接受,这只是开始,提早行动可能能够避免竞争,消除支付拍卖溢价的机会。他认为在拍卖前成功购房取决于你所要购买的房产的类型和其所在地区的目前市场情况。

“在一个普通市场中,如果你做了功课,并做出了一个类似拍卖的公平报价,你的报价被接受有充分的可能性,” 他说。

Empire房地产公司总裁盖瑞(Chris Gray)认为,如果买方想在拍卖日之前报价,开出的条件要吸引卖家。

“无条件的出价(即出价不取决于贷款与验房等因素)总是能打动卖家的,因为这样的出价是认真的,”他说。

“为了确保你的出价被接受,你需要与房产经纪交谈,讨论卖家的期望。他们想做长线还是短线的结算,或是希望仍居住在该房子中?”

他表示,要对什么样的房产值得有信心,当你发现了梦想的房产时,不要做出冲动的决定。独立评估和研究可以帮助你合理出价。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

首次投资者系列:投资房应自行管理还是请专业人

投资者若具备空闲时间和许多关键的相应技能,可选择自行管理投资房产,但对于没有准备好足够时间和精力的投资新手,这通常不是最佳选择。

澳洲房地产观察网报导,自行管理出租房子,即不去聘请房产经理,由房主自己管理租客事宜。这一策略肯定能节省投资者的房产管理费,但首先必须确保不会弄错经济账,造成失误和浪费时间,否则,其结果会比聘请专业人士更加昂贵。

出租房产不仅是登广告招租、选择租客、将租客安顿到住房中,还要有定期报告、维护以及与租户沟通方面的问题。需要保持租约记录和文件,并注意不要违反规则。各省的规定有所不同,通知期限也不一样。如果存在纷争而导致需要上法庭,可能聘请房产经理会更省心。

若希望能与租客协商良好,并能使投资房产充分发挥作用,投资者将需要以下技能:

1、良好的沟通技巧,善于与人相处;

2、熟悉房产租赁法规(或具备学习这些细节的资质);

3、有时间处理租户投诉、维修及破损要求;

4、客观的态度对待纠纷和状况(避免对自己的房产带有个人感情);

5、有条理,保持准确的文书、日历和细节等。

澳洲房东小组(The Australian Landlords Panel)2012发现,当委托通常有较好的投资经验的房产经理时,房东往往获得更高的租金收益和利润。

Terry Scheer保险公司执行经理巴瑞拉(Carolyn Parrella)解释道,房产经理定期检查房产,以便发现问题,需要时可利用技工和专业人士的网络进行服务。

巴瑞拉说:“房产管理可以向房东提供风险管理的好处,在问题发生时能潜在地将损失降至最低程度。自行管理出租房产虽然很有诱惑力,可以节省小部份租金收入,但委任房产经理的好处可以远远超过其成本。”

委任熟悉当地市场的房产管理还有一个好处,他们能帮助降低空置率。他们可以提供能够吸引租户的进一步改善的建议,在市场疲软时提醒房东。

好的房产管理对每份文书工作和情况已经制定流程。当房东有租赁方面的问题时,比如“我还可以在租约期内进行装修吗?我怎么同租客协商?”等,专业的房产管理将能提供非常宝贵的帮助。

好的房产管理能减少房物的高费用维护。如果房东能放手,可以信任房产管理自行处理一定价格内的维修需要,房东就不需要应对不断发生的房产出现的问题。

聘请房产管理的费用通常在房租的6%以上,再加上广告的额外费用,再次出租或类似费用等,这些成本都可作为税前抵扣。

当然,对于能上手的住在投资房产附近的投资者,可能更适合自行管理并直接处理租户事宜。自己关注自己的房产会比管理众多房产的房产管理公司好处更多。

网络在线工具使自行管理投资房产越来越容易,指尖轻点即可获得法律和文书工作,而投资者需要正确衡量自己愿意耗费在投资房产的日常运作中的时间。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

悉尼北岸海滩新区拟建两所学校及2500住房

悉尼北岸海滩将修建新区Ingleside,该半农业区面积类似Pittwater的Warriewood Valley,预计将有大量土地重新规划用途,开发商已购买大片土地。

澳洲新闻网报导,计划建2,500幢新住房、两所新公立学校、商店、运动场、改造公路,并建立一个新的社区中心。

开发商Mirvac公司选择了South Ingleside价值约2,500万澳元的10公顷土地,即Wilga/Wilson区;由于良好的开发前景,Sunland公司斥资1,220万澳元买下Ingleside 位于222 Powderworks Rd的6公顷土地;另外海外开发商投资450万澳元购买了Chiltern Rd的地块。

目前212 Powderworks Rd的1公顷地块正在出售。来自房地产代理公司(Hunter Estate Agents)亨特(Duane Hunter)表示,价格会超过650万澳元,该地块被规划为住宅区。

省政府和Pittwater市议会多年来一直在考虑放开Ingleside的土地,这个过程正在加快步伐。

Ingleside社区谘询小组已经成立,6个社区工作坊也已成立,详细的地图已列出拟建的开发区域和基础设施改造区域。

该计划预计在今年年中继续公开展示,在报告提交给规划厅长之前会考虑更多的意见。重新规划可能最早在今年年底做出。

提议的项目包括在靠近Baha’i寺庙的Powderworks Rd和Mona Vale Rd新建两所学校;改造Mona Vale Rd;在Lane Cove Rd建立一个新的社区中心和购物区。

5个主要区域被提议作为中等密度住宅开发区,每所住宅占地0.4公顷的低密度住宅开发被提议安排在North Ingleside和South Ingleside的大部份地区。

Pittwater市议会规划和评估经理皮戈特(Andrew Piggott)称,市议会希望新区是一个绿色社区,拥有与环境相融的住房、自行车和行人通道、公共花园,能符合绿色建筑协会(Green Building Council)一星级水平。

第一个开发地区有望是Ingleside 和Elanora Heights 边界的Wilga/Wilson,地处Wilga St和Wilson Ave之间,当地已经有供水、排污和供电服务。

Ingleside将成为北区海滩自Warriewood Valley以来最大面积的居住区。Warriewood Valley于15年前修建了约2,500所房子。

邻居在重新规划上存有意见分歧

Ingleside居住在Chiltern Rd上的两位邻居都有大面积房产出售,价格约400万澳元。这两处都是拟议的低密度住宅区,但两位邻居对所提出的开发计划有着非常不同的看法。

11 Chiltern Rd的寇贝恩(Chris Cobaine)在他父母于1979年购买的这所2公顷宅院内跑马,他对此有些怀疑:“早在上个世纪80年代初,我的父亲就得到了一张关于 Ingleside的开发的海报。如今的计划本应该在去年3月公布,然后延至圣诞节,又拖到今年5月。”

13号的吉尔伯特(Gilbert)和摩根(Vaune Morgan)认为重新规划和开发计划已是姗姗来迟:“我们已经住在这里22年了。有时小袋鼠走过窗口,我们没有自来水或公路和排水系统,离海港大桥才半小时车程。人们一直等待了几十年,希望能有一定的确定性和安全性。”

环境问题

Ingleside是北区海滩人口最少的区之一,但可能是拥有动物种群最多的区之一。

根据人口普查,只有1,122人住在Ingleside。但Ingleside有许多马术中心、马厩、狗类救援,甚至拥有动物福利联盟庇护所。

然而,当地人对这里的本土动物的数量感到担忧。

帕尔默(David Palmer)是Ingleside社区谘询小组成员之一,对环境特别有兴趣。他称,这里位于两座大国家公园之间不受干扰的区拥有许多濒危物种,包括小个子负鼠、斑尾袋鼬、巨蜥和青蛙。

这里曾经进行过生物多样性调查,以保护濒危物种,约35%的土地被提议列入保护范围。

当地人还强调了生物多样性的重要性、为保护本土动物而需要建立的植被走廊、低密度住宅、运动区域、开放空间等等,使Ingleside成为可持续发展的一个典范。

皮戈特说,市议会将鼓励住宅建筑商关注环境:“我们将鼓励人们修建没有空调的房屋。那里地势高,有自然微风。”

来源:大纪元 责任编辑:简玬

本文标签:

庆法轮大法日 新西兰总理致美好祝愿

5月2日,奥克兰百余名法轮功学员在伊丽莎白广场集会,庆祝法轮大法日及法轮大法弘传世界。

5月2日,奥克兰百余名法轮功学员分别在伊丽莎白广场和Mission Bay海湾集会,庆祝法轮大法日及法轮大法弘传世界。新西兰总理John Key来电,向所有与会者致以最美好的祝愿。绿党联合党魁Russel Norman、联合未来党党魁Peter Dunne和毛利党联合党魁Marama Fox也分别来电,表达他们诚挚的祝福。世袭毛利酋长Amato Akarana更是亲自到场支持。


世袭毛利酋长Amato Akarana亲自到场支持法轮大法日庆祝活动。

毛利酋长Akarana表示:对我来说,能来到这里我感到非常荣幸。这么多年来,我一直和法轮大法有着各种各样的联系。我还接纳了一个法轮功学员的家庭成为我们部落的一部份。在我的权利范围内我将尽可能地给予帮助,就像我的人民一样。在整个白云之乡,法轮功学员都会得到我的人民的帮助。Akarana酋长还分别用英语和毛利语说:祝李洪志大师生日快乐!


由法轮功学员组成的腰鼓队表演。

法轮功学员Gloria还在上小学的时候她就已经开始学炼法轮功了。但是自中共打压以来,她在方方面面的压力下不得不停止了炼功,从那以后她感到自己在整个社会的大染缸中不断地被侵蚀并急速地下沉。她说:一晃就是十几年,直到去年来到新西兰再次与大法重逢,才重新走回修炼的路。在身体力行的实修中,她感到了充实和快乐,并找回了真实的自我。她非常感谢师父给她的机会并发愿要勇猛精进。

法轮功学员宋女士从1995年开始修炼,到现在已经整整20年。她说:20年的时间经历了风风雨雨,每一步都是在师父的呵护下走了过来。师父,您辛苦了!弟子只有修炼如初,才能对得起师父的慈悲苦度。


法轮功学员功法演示。

5月13日是法轮功创始人李洪志先生华诞。23年前,首届法轮功学习班也是于这一天在中国长春举行。因此,从1999年开始,世界各地的法轮功学员将5月13日定为世界法轮大法日。法轮功如今已传到世界110多个国家,其主要著作《转法轮》被译成39种语言。

来源:大纪元 责任编辑:张莉莉

实惠房价又靠近省城中心 这些热门区在哪里?

目前还可以找到靠近各省会城市中心,但仍可负担得起的投资热门区吗?

澳洲新闻有限公司报导,房地产数据机构的分析显示,以下这些地方是投资者和自住房主可以考虑的郊区。

布里斯本独立房热门区:
Fitzgibbon:距离市中心18公里,中位房价42.8万澳元。该区位于布里斯本以北,与附近区相比,房价较低,公路、铁路交通便利。

Kelvin Grove:距离市中心3公里,中位房价64万澳元。该区对于投资者和自住房主都是理想的地点,靠近顶级学校和大学。

Runcorn:距离市中心16公里,中位房价48.1万澳元。该区前往市中区和黄金海岸非常便利,靠近商业和工业中心,以及购物中心。

布里斯本公寓房热门区:
Indooroopilly:距离市中心8公里,中位房价43.1万澳元。不同类型的住房可以满足所有的购房者,靠近大学、交通便利。

East Brisbane:距离市中心4公里,中位房价44.5万澳元。该区是替代内城区市场的可负担得起的市郊。多种不同类型的住房即适合投资者也适合自住。

Wooloowin:距离市中心10公里,中位房价37.2万澳元。该区前往市中心十分便利。

达尔文独立房热门区:
Jingili:距离市中心12公里,中位房价59万澳元。该区大多数住房为独立家庭住房,租金收益为5.6%。主要发展项目包括机场入口的多用途建筑的改建。

Millner:距离市中心10公里,中位房价57.9万澳元。该区由于广泛的开发,大型公寓房和独立房的房价都有所增长。今年年初预计还将有另外一个价值1500万澳元的开发项目。

Muirhead:距离市中心16公里,中位房价31万澳元。去年独立房交易上涨了32%,今年随着大量新的开发项目,预计房价仍会继续增长。

达尔文公寓房热门区:
Berrimah:距离市中心14公里,中位房价53万澳元。在公寓房市场上,投资者的租金收益率为4.3%。即将开始的主要住房开发项目是博尔特路(Boulter Road)的排房。

Larrakeyah:距离市中心2公里,中位房价55.7万澳元。该区交易水平增加了15%。 尽管需求增加,但仍具有很高的可负担性。投资者在该区的租金回报率为4.5%。

Rapid Creek:距离市中心12公里,中位房价45.6万澳元。该区今年将会从700万澳元的新住房项目中受益。

墨尔本独立房热门区:
St Kilda:距离市中心6公里,中位数房价82.6万澳元。目前独立房的租金收益率为 4.6%;公寓为4.2%。在2015年该区将有价值约3.36亿澳元的住房发展项目。

Doncaster:距离市中心15公里,中位房价94.5万澳元。这里是娱乐休闲的热门地区,拥有具有历史意义的海湾牧场、水库和博物馆公园。该区以12.5%的速度上涨,平均每周租金为287澳元。

Epping:距离市中心22公里,中位房价35万澳元。该区因可负担性和通往市中心的便利交通而成为吸引首次购房者的地区,将有价值8000万澳元的工业开发项目。

墨尔本公寓房热门区:
Albert Park:距离市中心4公里,中位房价75万澳元。这一高密度住宅集中的地区很可能对更多的年轻人和小型家庭有吸引力,经常用于出租。

Hawthorn:距离市中心6公里,中位房价51.75万澳元。目前的租金收益率为2.7%。该区在2015年的8.86亿澳元的开发投资将在未来几年内提高这一地区住房的性能。

Kew:距离市中心7公里,中位房价64.375万澳元。住房市场的竞争已大幅推升了该区住房的转售价格,市场上平均售房天数幅度下降了28%。

阿德雷德独立房热门区:
Brighton:距离市中心15公里,中位房价57.4万澳元。与附近地区相比,这一海滨郊区进入房产市场的价格低了10%。

Craigburn Farm:距离市中心14公里,中位房价68.5万澳元。中位房价有3.4%的上涨,租金回报率的增幅为3.8%,这是一个非常理想的区域。

Kensington Park:距离市中心5公里,中位房价72.8万澳元。该区靠近商业和工业中心,以及购物中心。投资者在这里的租金收益率为3.1%。

阿德雷德公寓房热门区:
Salisbury Downs:距离市中心20公里,中位房价16.8万澳元。该区是替代内城区市场的可负担得起的郊区。在2012年至2014年期间房价录得12.4%的大幅上升。

Seaton:距离市中心12公里,中位房价29.3万澳元。投资者在该区的平均租金收益率为5.1%。

Windsor Gardens:距离市中心11公里,中位房价22万澳元。该区得益于前往市中心便利的道路和公交汽车交通,并靠近教育机构。2015年上半年计划将有价值920万澳元的开发项目。

珀斯独立房热门区:
Balcatta:距离市中心12公里,中位房价54万澳元。该区靠近市中心,价格实惠。2015年开始的一个主要的住房开发项目,是位于阿尔伯特街(Albert Street)的住房区。

Caversham:距离市中心16公里,中位房价49.8万澳元。该区房价在过去12个月中有6%的增长。这是一个正在开放的郊区,新开发的大面积、价格实惠并拥有在小地块住房。

Kardinya:距离市中心17公里,中位房价68.2万澳元。在过去三年中,房价增幅为18.6%。投资者的租金收益率为3.9%。

珀斯公寓房热门区:
Rivervale:距离市中心10公里,中位房价38万澳元。该区是替代内城区房产市场的可负担得起的郊区。有六项住房发展项目,价值达1.65亿澳元。

East Fremantle:距离市中心17公里,中位房价48.9万澳元。近三年来,越来越多的人对这个区发生了兴趣,适合于投资者,公寓房投资的租金回报率为4.5%。

Cannington:距离市中心11公里,中位房价37.5万澳元。该区从于2015年开始的价值4500万澳元的新项目中受益。新开放项目会为首次购房者提供更实惠的选择。

悉尼独立房热门区:
Cambridge Park:距离市中心53公里,中位房价43.5万澳元。这是可负担性和地理位置完美平衡的区域。该区大多数房产拥有很大的地块,为未来的翻新或重建提供了机会。

Concord:距离市中心15公里,中位房价134万澳元。成为理想的地区是因为与邻近的郊区,如史卓菲(Strathfield)和卡巴瑞塔(Cabarita)更实惠20%。

Merrylands:距离市中心25公里,中位房价67.5万澳元。该区房产的多元化可以满足所有类型的买家。2015年有 2.3亿澳元的新开发项目。

悉尼公寓房热门区:
Penshurst:距离市中心17公里,中位房价49.5万澳元。与周边郊区相比,公寓房中位房价低5.8%。该地区在2015年开始投资2.3亿澳元的高级住宅区项目。

Homebush:距离市中心14公里,中位房价54.5万澳元。到2020年,该区应获得8亿澳元的商业综合投资项目,这些项目将显著改善当地的市容。将是年轻专业人士的一个很好的起点郊区。

Liverpool:距离市中心40公里,中位房价33.2万澳元。这是一个快速增长的卫星城,有计划投资74亿澳元的基础设施建设。非常适合首次购房者进入房产市场。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

本文标签:

不以仇恨的眼睛看世界

大陆直连看禁闻https://bit.ly/jinews

文/皇甫容

“我们的生命太短,来不及见证那些遥远到令人恍惚的词语,比如天长地久、海角天涯、碧落黄泉、沧海桑田。 所以,要活下去。”所以,在人生的路中,“不管你曾经被伤害得有多深,总会有一个人的出现,让你原谅之前生活对你所有的刁难。”——日本动画《幽灵

日本经典动画影片《幽灵公主》讲述的是,在古老的年代,所有的森林都是由各方守护神守护着。在森林的深处隐居着一个长达500多年的古老族群——虾夷族。由于族群遭到一只携带“魔鬼诅咒”的山猪的袭击,为挽救村民,虾夷族少年阿西达卡杀了山猪,却不幸受伤并受到诅咒,当伤口渗入骨头,他的生命就会陷入危险。

因此为了破解诅咒,阿西达卡决定远赴西方,寻找解决之道。临行前,族里的神婆告诉他:“凡事要眼见为凭,不带恶意,就能找到解除诅咒的办法。”影片通过阿西达卡寻找解除诅咒的游侠经历,描绘了人界、灵界的生存景象,以及它们的相互关系。

在这段游侠的经历中,阿西达卡意外结识了从小被山犬抚养长大的幽灵公主——小珊。为了守护森林,幽灵公主与无度开采铁矿的黑贸大人对峙大战。在这场大自然与的决斗中,阿西达卡以他没有仇恨的心,阻止了更大杀戮的发生,也顺利解除了仇恨的诅咒。

影片通过阿西达卡的经历,告诉观众:怨恨是产生诅咒的原因。当人能不以仇恨的看待世界时,就会像剧中的阿西达卡一样,最终走出怨恨建起的诅咒牢笼,就能改变贪婪的黑贸大人,就能平息灾难的持续衍生,也就有机会和众人一起感恩,劫后余生的喜悦,以及灾难过后神赋予大地的勃勃生机。

在这部影片中,也传递出神祇的宽厚与慈悲。当阿西达卡第一次看到麒麟神时,受伤的仆人立刻减轻了疼痛,而他也好奇的说身体变轻了。当阿西达卡受到重创,奄奄一息时,是仁慈的麒麟神亲吻了他的伤口,使其痊愈复活。

影片中的黑贸大人代表着崇尚科技、开采铁矿锻造金属、研制火器,为了利益不惜与森林的守护神开战的势力。这支势力也因贪婪的心受到蛊惑,以火枪杀害麒麟神。但神是慈悲的宽容的,即使在生命的最后时刻,也以自己的身躯摧毁了象征贪婪、欲望、狂妄的达达拉城。

麒麟神以他的宽容,宽恕了人类的罪孽,在最后时刻,在被人类疯狂掠夺的土地上,从新赋予新的生机。神的眼里没有仇恨,所以在自己遭到重大的痛苦时,甚至面临失去生命的危险时刻,也会把那颗仁爱厚道的心,展现在他曾经守护的大地。

影片中,疙瘩和尚说:“你说你被诅咒了,活在世上就是个诅咒。”因为他看到,因洪水、地震、泥石流死了很多人,也看到很多病死的、战死的、饿死的、到处都是聚满了仇恨的冤魂。于是他问阿西达卡,你想要什么?阿西达卡说,想以没有仇恨的眼睛看世界,也正是他信赖的这一愿望,化解了自身的邪恶诅咒。

贪婪的心,为自己和更多的人招致了灭顶之灾;但是这颗没有仇恨的心,对人类的贪婪施以惩戒后,又赋予他们新的生机。当人能以没有仇恨的眼睛看待世界时,他所均衡的天地,就会充满了生机和包容。

来源:新生网  

本文标签:, , ,

from 气功

找不到全职工作 身背巨额学贷大学毕业生增加

澳洲身背巨额助学贷款的大学毕业生越来越多,但能够赚取足够薪资还贷的人数却越来越少。这进一步证明了如今的新毕业的大学生难以找到全职工作,而且他们的起点工资也比前辈们要低。

据悉尼晨锋报报导,澳洲税务局本周公布的最新统计数据显示,在过去的两年中,背负4万澳元以上学贷的大学毕业生人数增加了一倍,超过了10万人。数据还显示,在2011-12年度至2012-13年度之间,偿还其学贷的人数减少了2000人,而同期藉助学贷款的人数却增加了14万人。在身负学贷的澳洲人中,只有五分之一现在正在还款。

这些数字促使有关方面呼吁调降大学毕业生开始偿还学贷的收入门槛,以便他们能够尽早开始还贷。目前的门槛是年薪54126澳元。

一项由澳洲毕业生就业机构(Graduate Careers Australia) 所进行的调查发现,2014年,在想要找一份全职工作的澳洲大学毕业生中,有32%的人在完成学位学习四个月后,仍找不到工作,这一数字超过了在1992年创下的记录。

智库格拉坦研究所(Grattan Institute)的高等教育项目主任诺顿(Andrew Norton)表示,偿还其债务的学生人数减少对预算底线来讲是一个坏消息,合理的还款门槛应该降低到约5万澳元。

艾伯特政府已提出了一个调降至50638澳元的门槛,作为放宽高等教育管制计划的一部份。

数据显示,身负4万澳元学贷的毕业生人数从2010 - 2011年度的55345人增加到了2012 - 13年度的102625人(占总贷款人数的5.6%)。多数贷款的学生(占71%)欠政府的债额在2万澳元或以下。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

本文标签:

澳洲财长证实许家印已转让3900万悉尼豪宅

悉尼派珀角(Point Piper)的Villa del Mare豪宅(网络截图)

由中国一家公司以3900万澳元的价格非法购买的位于悉尼派珀角(Point Piper)的豪宅Villa del Mare已经出售,转让给了一位澳洲居民。而文件显示此前非法购买这座豪宅的是中国富豪许家印。

据悉房晨锋报房地产报导,豪宅的最新转让价格并未公开,但澳洲财长霍基(Joe Hockey)5月1日证实了这桩场外交易。

他对路透社说:“报导中的该房产已经被转售给了一位澳洲公民。我们还在调查约100起其它的案例。在部份案例中,有人承认没有遵纪守法。”

在澳洲霍基根据现行外国所有权规定打击外国买家非法在澳洲购房的政策下,中国富豪之一、恒大地产老板许家印在3月3日被勒令在90天内出售其通过公司购买的Villa del Mare豪宅,因为该豪宅的购买交易并未获得澳洲外国投资审查委员会的批准。

根据澳洲外国投资规定,非澳洲居民不允许在澳洲购买现房自住或投资。

曾经经手将Villa del Mare豪宅出售给许家印的房地产经纪Christies International房地产公司的雅各布斯(Ken Jacobs)和LJ Hooker Double Bay房地产公司的马洛夫(Bill Malouf)都不清楚该房产已在1日(周五)被转让的事情。 但马洛夫表示,转售价应该保持着3900万澳元左右,因为有另一位买家愿意以那个价格水平购买该豪宅。

去年11月,该座位于Wolseley Rd的豪宅以3900万澳元的价格出售时刷新了悉尼非滨水豪宅的售价记录。

根据本报此前的报导,Villa del Mare当时的交易文件显示买家是Golden Fast Foods公司,公司的董事包括28岁的韩晓冉(Xiaoran Han)和44岁的黄先贵(Xiangui Huang),二人均来自广州。但追溯文件则显示,该房产的真正买家可能是许家印。在福布斯公布的富豪榜中,许家印的总资产达到59亿澳元,是中国的第15大富翁。

来源:大纪元 责任编辑:简玬

本文标签:,

2015年5月1日星期五

受市中心轻轨工程影响 明年悉尼华人新年游行或取消

由于悉尼市中心乔治街上重大基础设施(轻轨)工程的开工,悉尼市府的2016年华人新年庆典将会有一个变化,最受瞩目的华人新年游行或将取消。

悉尼市府发言人告诉本报记者,面对这些变化,悉尼市府将任命新的策划人和组建一个新的谘询小组来完善对这一重大庆典的改变。她表示:“新的策划人和谘询小组将向悉尼市府提供一个新的和美好的方案,最大限度地使传统的华人农历新年庆祝活动生产新的具有标志性的影响。”

该发言人告诉本报记者,新策划人和谘询小组将与市府的创意总监通力合作,最大限度地提高当地商业,零售业和旅游业的商业机会,加强各个社区对庆祝活动的参与,并通过新的宣传渠道推广华人农历新年活动,以吸引更多的观众。

她说:“新策划人和谘询小组不仅将加强悉尼市府和当地亚裔社区之间的关系,还将帮助市府来支持本地企业,社会团体和其他组织参加这个美好的周年庆典。”

在2013年,悉尼市地区的一些亚裔社团曾要求市府将‘中国新年庆典’(Chinese New year Festival)改为农历新年庆典,因为庆祝农历新年的不仅是华人社区,还有越南社区,韩国社区和泰国社区等。

悉尼市府发言人告诉本报记者,这个节日的名称是具有历史性的,是从19年前在悉尼唐人街的华人新年活动开始的。市府在2013年曾向社会进行调查,包括对‘中国新年庆典’ 的改名,以及游行路线,市场计划,活动内容等方面,以了解社区的意见。但当被问及更改活动名称时,绝大多数人都希望它保持不变。所以,悉尼市府在将来将继续沿用‘中国新年庆典’这一名称。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:, ,

澳洲军机载逾百名被困澳人离尼泊尔

周四(4月30日)夜间,澳洲派出两架军用飞机携带紧急人道物资前往尼泊尔,并把困在尼泊尔的100多名澳洲人载离尼泊尔。

据天空新闻网报导,澳洲两架皇家空军C-17A“环球霸王III”运输机运载着15吨救援物资在周四夜间抵达尼泊尔。在开往曼谷的回程中,军用飞机携带了106名被困在尼泊尔近一周的澳洲人。

尼泊尔官方公布本次地震中的死亡人数已超过6100人。警方在一份声明中说,6155人死亡,超过1.3万人在地震中受伤。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

澳洲2014年最受欢迎婴儿名字揭晓

2014年全澳最受欢迎的男女婴儿名字分别是奥利弗(Oliver)和奥利维亚(Olivia),这两个名字跃升两位,之前一年都排在第三位。

据婴儿必须网报导,2014年最受欢迎的前10男孩名分别是奥利弗、威廉(William)、杰克(Jack)、诺阿(Noah)、托马斯(Thomas)、卢卡斯(Lucas)、詹姆斯(James)、伊桑(Ethan)、亚历山大(Alexander)和利亚姆(Liam)。前一年排在第一第二的威廉和杰克降到第二和第三。

英国王室——尤其是乔治?亚历山大?路易(George Alexander Louis )王子的诞生似乎影响了澳洲的妈妈和爸爸。乔治飙升32位,进入43名,而路易也强劲增长进入100强,排名72。

全澳最受欢迎的前10女孩名分别是奥利维亚、夏洛特(Charlotte)、米娅(Mia)、艾娃(Ava)、阿梅利亚(Amelia)、艾米丽(Emily)、苏菲(Sophie)、克洛伊(Chloe)、露比(Ruby)和格雷斯(Grace)。

老式女孩名字在回归,伊芙琳(Evelyn)排名上升了31,排在32位,而埃尔希(Elsie)、埃莉诺(Eleanor)和佩内洛普(Penelope )首次进入前百。

如果登上网站www.essentialbaby.com.au/,还会查到各省婴儿名字排名。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

澳纽省上一轮暴雨致铁路受损 五月中才能恢复运行

Maitland和Dungog之间的部分铁轨被冲垮(NSW SES)

上周澳洲纽省发生的毁灭性的大风暴雨天气引发洪水,梅特兰德(Maitland)和登戈(Dungog)之间的部份铁轨被冲垮,维修人员仍在努力修复这条铁路路段。

据澳洲广播公司报导,澳洲铁路公司(ARTC)初步估计,这段铁路线有望在5月17日重新开放使用。

这取决于包括天气情况在内的许多因素。澳洲铁路公司,该段铁路有49个地点需要进行各类修复,从小的铁轨维修,到对被冲垮的铁轨进行大型维修。

猎人谷(Hunter Valley)下部地区的托考(Tocal)有三个严重受损的铁轨点需要重新铺设新的铁轨,有一处铁轨点留下了一个10米深、宽70米的裂缝。

对所有损害的地质评估已经完成,维修工作正在进展中。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

原住民犯人十年增88% 人权机构发紧急呼吁

澳洲统计局周四(4月30日)发布的数字显示,澳洲原住民(旧称土著)进监狱的人数在2004年至2014年的十年间,骤升了88%。人权机构和原住民及托雷斯海峡岛民等为此发起了一项名为“更改记录”的活动,再次呼吁对此采取紧急行动。

据澳洲广播公司报导,原住民和托雷斯海峡岛民占澳洲人口的2.5%,但原住民男犯人已占澳洲监狱男犯人比例的四分之一,女性原住民的情况更糟,有超过三分之一的女犯人是原住民。

“更改记录”活动发起人在悉尼推出了一个12点计划,敦促各省政府投资住房、改善社区服务和提供更多的选择,而不是将原住民送进监狱。

“更改记录”活动由代表原住民和托雷斯海峡岛民的国家正义联盟(NJC)、人权和社区组织共同发起,并受到原住民团体、法律服务机构、慈善机构乐施会(Oxfam Australia)和大赦国际的支持。

国家正义联盟的合作主席帕克(Kirstie Parker)说,监狱的一个犯人每天花费高达300澳元,如果将这笔钱投入早期干预和预防,将会好得多。

原住民女子罗奇(Vickie Roach)在纽省照料中心长大,她在监狱里度过了十年。她说原住民的监禁率是一个国家性的灾难,尤其是对原住民。她说犯人们的家人也为此受到影响。“这损害了妇女,使孩子们受到伤害,损害社区、家庭,所有的社会都深受其害。”

17岁的邓肯(Kobie Duncan)在悉尼举行的“更改记录”活动发布会上发言,他告诉人们他曾两次被捕,并因服药过量被送进医院。他说为了自己的弟弟妹妹,他决心要成为更好的榜样,而不是像他的表亲那样被送进监狱。邓肯说是拳击挽救了他的生活。

邓肯的拳击教练哈德曼(Brad Hardman)表示,导致许多原住民青年误入歧途的原因是因为无聊。他说,有关当局需要审视除了监禁年轻人以外是否还有其它的选择;并提出增强原住民青年的自信,是使他们有一个更好的未来的关键。

“更改记录”活动组织者敦促政府制定司法目标和计划,以表明将如何达到目标。他们希望至2040年削减对原住民的监禁率。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

澳纽省Albury市长呼吁女性不要夜间独行

继周二(28日)晚上一个17岁女孩在阿尔伯里遭性侵后,澳洲纽省阿尔伯里(Albury)市长马克(Kevin Mack) 提醒女性不要夜间独行。

据悉尼晨锋报报导,该女子向警方报案,称周二晚上下班途中被性侵。阿尔伯里市长马克周四说:“我总是鼓励女性不要独行,要和别人在一起。这是一个重要的提醒,我们不要想当然,确保我们有适当的安全。”

麦克的声明回应了墨尔本的警探休斯(Michael Hughes)对十几岁的女孩伍库提克(Masa Vukotic)晚上在市郊的一个公园被刺死案件的评论。休斯3月在ABC电台说:“我建议人们,尤其是女性,他们不应该独自一人在公园,我很抱歉这样说,但就是这样。我们只需要小心一点,并且我们作为一个社区需要互相照顾。”

纽省警方公布了在嫌犯图像,呼吁公众帮助他们调查。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

暴风骤雨周五袭击澳昆省东南纽省北部

澳洲气象局在周五(5月1日)发布了灾害性天气警报,受一个强大的高空低压槽的影响,昆省东南部和纽省北部在周五出现暴雨大风天气,恶劣天气将持续到周六。

据澳洲广播公司报导,局部地区的降雨在周五、周六两天可达到400毫米,伴随着破坏性的大风,最高风力可达90公里/小时;洪水泛滥,昆省、纽省局部地区的水位在周六可超过今年潮汐最高点约半米。

气象局已向昆省东南部大多数地区、北部河流地区、中北部海岸和纽省北部高地发出了天气警报。

布里斯本周五早上出现降雨,至周五下午降雨量显著增加。

澳洲气象局资深预报员奥托(Peter Otto)预计,破坏性的阵风可能会造成树木倒塌,和一些小的结构性破坏。沿海地区会有巨浪,一些海滩会受到侵蚀;潮水会处于异常高位。

暴雨在周五晚些时候向黄金海岸(Gold Coast)地区移动,然后逐渐缓解。布里斯本、尤其是靠近海岸的地区在周五下午和晚上出现强风大雨。阳光海岸(Sunshine Coast)至周五凌晨4点30分的30个小时内,已降雨150~200毫米。

周四上午9点至周五凌晨4点,纽省乌利(Wooli)降雨82毫米,麦觉理港(Port Macquarie)78毫米;郝兰汉斯溪(Houghlahan's Creek)71毫米,利斯莫(Lismore)65毫米。纽省北部地区在周五晚些时候降雨量增大。

纽省北部河流地区、中北岸和北部高地的和东部部份地区在至周五午夜的24小时内,降雨量可达100~200毫米,一些地区最高可达400毫米。

澳洲气象局警告说,一个强大的高空低压槽在周五东移到昆省东南部内陆,并在周六向南海岸移动。受低压槽影响,阳光海岸、黄金海岸和弗雷泽岛(Fraser Island)沿海在周五、周六出现大浪,并对沿海海滩造成侵蚀。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

澳洲科学院敦促政府速减温室气体排放

——至2050年碳污染为零

澳洲科学院(Australian Academy of Science)日前呼吁联邦政府加快削减温室气体排放的步伐,以在本世纪中叶使澳洲的碳污染最终减少为零。

据悉尼晨锋报报导,澳洲科学院在给联邦政府的一份建议书中表示,作为控制碳排放长期努力的一部份,澳洲应该制定一个低于2000年水平的、在2030年达到30%~40%的减排中期目标。

这将符合在2050年使澳洲的碳排放接近为零的减排目标,并可以避免在全球温度变暖超过两度以上之前,制定一个延缓气候变化造成最坏影响的衡量标准。

澳洲科学院研究员——这份建议书的作者之一、新南威尔士大学的英格兰(Matthew England)教授说,澳洲在2050年达到碳排放为零是一个最重要的目标,中期的目标是为达到最终目标寻找一个途径。

他说重要的是,澳洲科学院参与了澳洲对下一个减排目标的讨论,由此这可能会产生科学知识表,以最终推动对温室气体排放采取行动。

这份建议书说,本世纪末全球温度将提升四度,目前的排放趋势处于这一轨迹上。

全球温室气体排放对澳洲造成的后果包括更频繁和严重的天气炎热,山火火灾更恶化,海平面上升,造成更多的洪水泛滥和暴风雨,并危害大堡礁。

建议书认为,澳洲作为一个富有的国家,应比贫穷国家更多地对碳排放进行限制,并说,科学院提出的目标符合澳洲对全球碳排放预算的份额。

澳洲科学院说,达到全球净排放量为零,将需要长期稳定的气候。实现这一目标的一个重大贡献将是从化石燃料转为可再生能源,以及交通的电气化。

澳洲科学院提出的至2030年减排30%~40%的中期目标,低于独立权威机构气候变化局(CCA)4月份提出的在同期减排40%~60%的目标。

澳洲联邦政府将在年中宣布新的减排目标。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

在马来西亚携带冰毒的澳洲妇女可能面临死刑

52岁的澳洲妇女埃斯波斯托(Maria Elvira Pinto Exposto)因去年在马来西亚被发现携带毒品可能面临死刑。

据澳洲广播公司报导,埃斯波斯托是四个孩子的母亲,携带1.1公斤毒品去年12月7日在吉隆坡机场被捕,她的案子近日开庭,检察官在法院表示经化验发现她携带的物品是冰毒,随后法官命令案件转移到高级法院。

在马来西亚携带超过50克毒品可判绞刑。此案尚未进入答辩程序,需等到案子提交到最高法院,因为较低的地方法院没有审理死刑案的管辖权。埃斯波斯托在法院宣称她是无辜的。

最高法院听证会日期没有确定,但辩护律师表示案子可能今年晚些时候开始审理。

辩护律师说埃斯波斯托被骗携带一个包,一个陌生人要她带到墨尔本,她认为里面只有服装。海关官员在背包隔间发现了毒品。

律师称,她陷入浪漫骗局,在网上认识一个自称是美国军人的人而前往上海。

两个澳洲人因走私海洛因1986年在马来西亚被绞死,是首次在马来西亚被绞死的西方人。近年来已有几人在马来西亚被处死。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

澳洲珀斯市地下公交车站初具规模

超过4万2千立方公尺的土壤(相当于约20个奥运会规格游泳池),已经在澳洲珀斯新地下公交车站的预定地被挖出来。

据西澳人报网周一报导,挖掘项目的70%已经完成,还有另外1万立方公尺的土壤将被移除。但是此工程到目前为止,已经可以算是一个巨大的工程壮举了。

将取代已拆除的威灵顿街公交站的新地下公交车站,因为有铁路隧道在附近和地下高水位的缘故,不能只是一味地挖掘。在土壤能够挖出来之前,有92个水泥管必须打入到地下40米处,在厚混凝土墙和天花板形成后才能进行挖掘。

交通运输厅厅长纳德(Dean Nalder)表示,此造价2.09亿澳元的公交车站有望在明年年中开幕。

“珀斯地下公交车站可以至少满足珀斯在未来30年内的需求。”纳德说,“到2031年,此公交车站将有3万8千5百人的客流量。高峰时期,一小时将有超过200辆公交车使用该车站──这意味着在公路上将减少数百辆、甚至数千辆的汽车。乘客们会有更多的交通选择。”

珀斯未来地下公交车站的一个重要特点是它的“动态分配”系统,这类似于飞机场的停靠分配。公交车到站前将会被监控,并被分配其停车位。而这些停车信息将通过中央电脑系统在一个可容纳160人的玻璃封闭的候车室里传达给乘客。该技术已在新西兰的基督城和芬兰的赫尔辛基被成功地使用。

纳尔德表示,该系统将使新公交车站能处理比旧威灵顿街车站多出50%的公交车辆。“在新公交车站开业前,每一辆珀斯公交巴士上都会安装上跟踪软件,让乘客们知道他们等的车何时到站。”他说。

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:, ,

铁矿石价格激增 西澳矿业公司获益

西澳矿业公司正在庆祝铁矿石价格的激增,本周几乎升至每公吨60澳元。

据今日珀斯网报导,本月初的铁矿石价格降到了10年来的最低,为每公吨46.70元。

但之后,经过两周半的持续飙升、连续8次涨价收盘后,现在几乎涨到每公吨60元。

铁矿石价格回升对西澳铁矿石公司如BC Iron、Mt Gibson Iron 和Fortescue Metals Group(FMG)等是个大好消息。本周一,FMG庆祝3年来交易中最好的一天,暴涨了16%达到两个月以来的最高。

同时,BC Iron的生产量已经翻倍,而Mt Gibson的产量增加了15%。

铁矿石巨头必和必拓(BHP)和力拓(Rio Tinto)之前曾被批评其产量“淹没了市场”,险些使一些小矿业公司停止营业。这曾经造成了全国范围内矿业公司对成本的削减和大量裁员。Atlas Iron公司在皮尔巴拉(Pilbara)的矿场不久前几乎停产。

目前的铁矿石价格激增,给了Atlas Iron公司一个避免破产的机会。

此外,上周必和必拓放缓了其降低扩张的计划。

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:

柿子成新兴时尚水果 珀斯售量或增倍

今年西澳柿子的销售量,预计将是去年的两倍。顾客们看来逐渐喜欢这种橙黄色水果的味道。

据澳广新闻网报导,柿子长期以来属于亚洲市场,但现在它们正在快速进军西方市场。农产品批发商Mercer Mooney的弗莱女士(Carla Fry)表示柿子又开始受捧了。

“传统的柿子很涩,你只能捡很软很软的吃。否则你会涩得受不了。”她说,“但也有一种很甜的品种,吃起来像苹果一般脆。”

“大约90%的柿子是比较甜的品种。”

“去年珀斯卖掉了240吨柿子。我认为今明两年或许会加倍。”

珀斯山丘(Perth Hill)的果农迪奥西蒙(Brett DelSimone)正在追着这个新兴的市场潮流。他已经在自己位于Roleystone区的果园内种了500棵柿子树,而且还预定了更多的树苗,在今年晚些时候到来。

“我们在寻找生意模式的多样化,有些苹果树和梨树到一定年龄的时候就要淘汰。我们现在发现了另一个扩展市场的机会。”他说。

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:

西澳警察博览会 现场演示防暴及高速追车

任何想要亲自见识高速追车或者暴动的人应该把本周六这一天空下来,参加西澳警察博览会。

澳洲新闻网报导,周六西澳警察博览会将在位于郡达拉普(Joondalup)的西澳警察学院举行。到时现场将实地演示涉及多达50人的 暴动以及高速追车情节,还将展示对人使用泰瑟枪(taser)等。拆弹小组、战术反应组和重大撞车意外组的警察们将向公众展示他们手头上的工作,使人进距 离一窥他们的实际工作情况。

西澳警察学院总监警莫顿(Alan Morton)表示此次博览会是一个让所有年龄层的人更多、更好地了解警察的机会。“我们真的希望这是一个机会,让公众更好地了解情况,然后他们可以理解我们所面临的挑战。”“(同时)这是一个非常好的机会,对一些年轻人(向警察工作)迈出第一步,以及对那些正在找工作或想寻找一个更有价值和满意工作的人。”

此次活动筹得的所有资金将捐献给Bright Blue组织,该组织旨在帮助预防和治疗儿童疾病。

博览会将于星期六(5月2日)在郡达拉普的警察学院举行,时间是中午12点至下午6点,地址:81 Lakeside Drive, Joondalup。

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:

西澳职校学生人数减少 两党各执一词

今年西澳职业培训学校(TAFE)报名人数持续减少,反对党把这种情况归咎于去年学费的大幅增长。

据澳广新闻网报导,西澳反对党领袖麦高恩(Mark McGowan)公布了2013年和2014年职业培训学校的学生人数。数据显示,这两年来,职校学生从12.1万名降为11万名,下降比例为9%。而一些职业课程的学费却增加了三倍。

麦高恩认为,高学费再加上省政府取消了87个职业课程,导致了学生大量流失。此外,还有相当于325名职校员工因此失去全职工作。

麦高恩认为,这些改变对西澳的职业培训系统产生了重大的冲击。

“现政府正在毁掉我们的职业培训部门。”他说:“职业培训学校的学费上涨、一些职业课程被取消和全职员工失去工作,这些都会影响西澳,意味着我们的经济将受到打击。当你提高学费,很自然地人们就不会来上课。”

他评论,目前的就业机会和安稳,是西澳经济面临的大问题。而当年轻人们无法得到技能培训、或者是下岗人士的再培训被阻碍,在现在是一个错误的举动。

麦高恩还表示,职校裁员和一些课程被取消将对乡村地区产生重大影响。

“当西澳人口正在增长、而且矿业开始没落的时候,我们应该给人们再培训和增加其它(矿业以外的)工作机会,让全省经济多样性。而现在这种机会已经失去了,因此工作也将会变少。”他说,“在一些乡村地区,很多职校教员失去了工作,这也意味着人们在职业学校再培训的机会减少了。同时,这也是 (西澳职业培训部门内部)直接的失业。”

执政党:整体情况并不严重

但执政党对反对党的数字解释做出了反驳。

职业培训厅厅长哈维女士(Liza Harvey)表示,职校学生人数下降了9%,并不一定是因为学费的增加。她说如果从全省范围内政府资助的所有职校来看,其中包括一些私人培训学校,学生的总体报名人数只减少了4%。

“这不在意料之外。”她说,“由于经济情况的改变,我们会看到一些波动。”

哈维女士还指出,在政府已列出的未来紧缺职业的培训课程内,学生的报名人数反而增加了9%。她反驳说:“事情并不像反对党说的那么可怕。”

哈维表示,尽管有些职业课程的学费大幅增加,一些学生可以申请政府的VET援助,这意味着他们在将来找到工作后,才开始偿还贷款。

“所以这种认为学费提高、阻止了学生就读职校的观念是不准确的。学生们毕业了,在找到工作赚取薪水之前,不需要支付任何费用。”她说。

但哈维对被提高学费的紧缺职业课程,其学生人数的变化无法提供确实数字。

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:

在西澳顶级板球场地上露营

作为首届大露营(Big Campout)活动的一个项目,西澳的爸爸和孩子们第一次将有机会在西澳顶级板球场地上露营。

据西澳新闻网报导,5月16日,预计有超过300人将在WACA体育场的灯光下搭起帐篷在此宿营,这是好爸爸项目中(Fathering Project)的一个新活动。

该项目的组织者、2014年西澳年度人物布鲁斯?罗宾逊(Bruce Robinson)希望以此帮助父亲们意识到他们在孩子生活中扮演的重要角色。

“这是试图激发爸爸们与自己的孩子互动”,罗宾逊表示,“研究有力地证明如果一个父亲在场,(孩子)犯罪、吸毒以及酗酒的机率就会减少”。同时,露营活动鼓励参与者从现代科技中“抽身”。

本次活动的活动大使是澳洲板球传奇人物贾斯汀?兰格(Justin Langer),他也是四个女儿的父亲。罗宾逊还表示他们正在筹划举办更大的露营活动,而不是只在WACA举办一次。

感兴趣的读者可以通过网站注册参加活动:www.thebigcampout.com.au

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:

西澳调查“类似”精神病院死亡案例

西澳卫生主管医官斯托克斯教授(Bryant Stokes)将被传召在调查5名病患死因时给予证据。这5名病患在弗里曼特尔(Fremantle)的一家精神科诊所接受治疗后相继死亡。

据西澳人报报导,西澳的首席精神病医官吉布森医生(Nathan Gibson)和其前任戴维森医生(Rowan Davidson)也在被传召的41位证人之内。此审讯将持续3个星期,从本周二(4月28日)开始。

据报导,爱德华兹(Anthony Ian Edwards)、埃利奥特(Carly Jean Elliott)、尼科尔斯戴约(Ruby Natasha Nicholls-Diver)、罗布森(Stephen Colin Robson)和托马斯(Michael Ronald Thomas)等五人在阿尔玛街诊所(Alma Street Clinic)接受治疗后,相继在12个月内死亡。

这些死亡促使西澳卫生厅开始进行内部调查,省政府和其所属法医将开始对这些事件审讯。一位法律顾问表示,这些病患的死因是类似的,而且对西澳每年的多起类似死亡事件有代表性的作用。“通过对这些(类似)事件的调查,相信每个案例都能对西澳的卫生系统起到显著的促进作用,防止类似的死亡在未来发生。”他说。

案情透露,20岁的埃利奥特女士在接触了阿尔玛街诊所几个月后,于2011年3月31日被发现死在她的卧室里。她自己和她父亲之前曾打过紧急求救电话。她的家庭医师也曾要求她的病情被紧急审查。

埃利奥特在她进入法学院学习法律两年内开始出现精神压力,她的家庭医师推荐她到阿尔玛街诊所。

罗布森先生,47岁,是阿尔玛街诊所的非自愿病人,他有抑郁和焦虑的病史,死于2012年3月28日。罗布森在死亡当天曾接受了电击疗法。在接受电疗、回到病房十五分钟后,罗布森被允许由一个精神科护士陪同到医院楼下抽烟。

随后,罗布森离开了护士的视线。该护士拉了警报。闭路电视录像显示,罗布森在一个医学生用门禁卡进入时,走出了阿尔玛街诊所。几分钟后,罗布森在汉普顿路(Hampton Road)附近被发现死亡。

爱德华兹是一个初露头角的职业高尔夫球手,2012年3月20日去世时才26岁。他患精神病约有六年时间,他在家庭医师的帮助下服用精神病药物。然而,一次药物的改动恶化了他的病情,他因此被送入阿尔玛街诊所。爱德华兹死亡前七天是阿尔玛街诊所的非自愿病人。他于3月19日出院,隔天被发现死在弗雷曼特尔某建筑物的后面。

尼科尔斯戴约女士在2011年3月2日从阿尔玛街诊所出院后几小时内,被发现死亡。死亡前一天,18岁的她曾在医院里试图自杀。她去世前5天,曾到弗里曼特尔医院的急诊室请求帮助,说自己有控制不住、想自杀的倾向。之后她被转入阿尔玛街诊所。这是她第一次到成人精神病院住院。

审讯的最后一个案例是托马斯先生。他之前曾是一位电信公司经理。在被裁员和失业以后,他开始遭受妄想症(Paranoia)和焦虑症(Anxiety)的折磨。2011年6月2日,托马斯从阿尔玛街诊所出院。托马斯太太说,托马斯在第二天醒来后感到“绝望”(Despair),因此打算带他回到诊所进行评估。不过,当托马斯太太在洗澡的时候,托马斯离开了家,而她就再也没有见过他。2011年9月他的尸体在丛林被发现。

审讯工作正在进行中。

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:

澳洲珀斯5台全天候高速公路摄像机启动

本周,在西澳警署安装了5台全天候(24/7)的新固定摄像机后,已有数百名司机因超速驾驶被罚款。

据今日珀斯网报导,珀斯以往有5个高速公路超速驾驶的监测摄像机固定盒子,但只有1台摄像机被交警在5个盒子之间被“挪来挪去”。

这意味着5名超速司机中,只有1人会被逮住。这5个盒子分别位于:Como区和Murdoch区的Kwinana高速公路上;Innaloo区和Stirling区的Mitchell高速公路上和Willetton区的Roe公路上。

但本周起,西澳警署在这5个空盒子内都安装了摄像机,而且以后会全天候永久运转下去。

确切的遭罚款人数还未统计出来,但西澳警察厅厅长官哈维女士(Liz Harvey)证实,在启用这5台摄像机以来,第一个礼拜就缴获了数千元的超速罚款,有“数百人”被罚。

哈维否认这是政府集资的一种手段,并表示驾驶人每次的超速,都使自己“向棺材更迈进了一步”。

“那些把别人放在危险地步的超速司机们,趁早放慢些吧。因为我们还要安更多的摄像机。”她说。

这5台新摄像机的安装是西澳警方为降低车祸死亡人数而大力推动安装新超速及红灯监测摄像机的成果之一。据统计数字,2013年西澳有161人死于交通事故,而2014年增加到了181人。

这5个摄像机的安装也可归功于去年哈维女士引发争论的发言。当时她说,5台相机不能都全天候运行的原因,是因为罚款单的数量会使警署“不胜负荷”。

但现在,在政府投入了3百20万澳元的资金后,警方已配备了“足够的”人员和能力来处理这些罚单。

西澳公路安全局(WA Office of Road Safety)表示支持这一项目。

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:, , ,

日记纪要证实澳纽省省长曾会晤中共国家电网官员

周四(4月30日)公布的厅长日记纪要证实了工党之前披露的澳洲纽省省长会晤纽省电力资产的一个潜在投资者——中国电力巨头国家电网公司((State Grid Corporation)的事实。会晤发生在今年1月,但纽省政府在大选期间隐瞒了此事,并对工党披露的消息不置可否。

据悉尼晨锋报报导,该份日记显示,纽省省长贝尔德(Mike Baird)会见了中国国家电网公司、国家电网国际发展有限公司(State Grid International Development Ltd)和澳洲汇丰银行(HSBC Bank Australia)的代表。

3月,在纽省一个工会披露纽省联盟党政府曾秘密与中共国企开会,讨论对纽省电网的投资可能性的消息后,国家电网公司成为了大选最后一周的主要话题。

工党就让中共国企控制高压输电业务对国家安全的潜在影响提出质疑。

贝尔德此前一再拒绝透露他是否参加了与这家中共国企举行的会议、讨论纽省电力网私营化的计划。他当时说:“我不会参加单独会谈。作为财长和省长,我会见了成百上千的(潜在)投资者。我的工作是鼓励在纽省投资。”

厅长日记纪要称,1月30日的会议目是为“更新纽省的基础设施计划”。

纽省绿党议员凯伊(John Kaye)表示,贝尔德“知道纽省的民众会关注他们的资产落入独裁政府手中。”他说,“省长很显然是害怕社会情绪,并认为在选举活动期间有必要掩盖明显的游说。”

贝尔德的发言人称,省长选择不公开此次会议,因为他认为会议内容会通过日记纪要的形式、在适当的时候公布出来。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

6月澳洲珀斯Supanova 更多大牌明星加盟

今年6月澳洲珀斯将举办Supanova流行文化展,届时许多大牌影视明星,如比康多瓦(Camren Bicondova,左)、亨斯特莱吉(Elizabeth Henstridge,中)和怀特(Bonnie Wright,右)将现身珀斯。(epochtimes合成图)

今年6月举行的Supanova流行文化展(SUPANOVA Pop Culture Expo)澳洲珀斯站将有更多大牌明星加盟。

据今日珀斯网报导,在电视连续剧《Gotham》中扮演猫女凯丽(Catwoman Selina Kyle)的比康多瓦(Camren Bicondova)、在《Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.》中扮演生化学家Jemma Simmons的英国女演员亨斯特莱吉(Elizabeth Henstridge)将现身珀斯。

据悉,Supanova展会汇集了最好的科幻、奇幻、动画、漫画、游戏以及角色扮演(cosplay)。在《绿箭侠》(Arrow)中扮演皇后的何兰德(Willa Holland)、在哈利?波特系列电影中刻画维斯利(Ginny Weasley)的女星怀特(Bonnie Wright)也将6月亲临珀斯站现场。

怀旧影迷们将见到从前的童星Susan Olsen, Christopher Knight以及Mike Lookinlan。他们曾在《The Brady Bunch》电视剧中扮演Cindy, Peter和Bobby,该剧于1974年结束。

受欢迎的美国配音演员笛马乔(John DiMaggio)也将加入珀斯站明星阵容。他曾为Futurama中的班德(Bender)以及Adventure Time中的杰克(Jake)配音。

2002年始于悉尼的Supanova流行文化展是澳洲此类活动中最大的一个,去年有超过19万粉丝参加。Supanova珀斯站将于6月27至28日在珀斯会展中心(Convention and Exhibition Centre)举行,详情请查阅:www.supanova.com.au。

来源:大纪元 责任编辑:周鑫

本文标签:, ,

西澳珀斯AUG举办教育展 学生踊跃参加

周四(4月29日)下午,AUG国际教育集团在西澳首府珀斯的唐人街北桥(Northbridge)举办教育展,100多位国际学生先后来到教育展,接受参展的澳洲院校和移民代理提供的一对一谘询服务。

成立于1995年的AUG国际教育集团是一家专业留学教育谘询公司,致力于为学生提供个性化的免费服务。经验丰富、会多种语言的谘询顾问会根据学生的不同个人特点,辅导他们选择合适的院校和课程、设计未来的职业导向。

当天的教育展,AUG国际教育集团邀请了埃迪斯科文大学(Edith Cowan University)、科廷大学(Curtin University)等澳洲大学的代表以及移民专家,为不同种族不同背景学生提供留学、实习和移民等一对一的谘询服务。

免费的谘询服务受到国际学生的欢迎,数小时之内100多位学生先后来到教育展,现场气氛热烈。

来源:大纪元 责任编辑:高敏

本文标签:,

澳医学期刊外包给“不道德”公司 引发反弹

澳洲知名学者称,他们对于《澳洲医学杂志》(MJA)突然解除公共卫生专家里德(Stephen Leeder)教授的编辑职务感到震惊。此前里德教授曾反对该杂志将工作外包给曾有“不道德”行为的公司。

据澳洲广播公司报导,里德教授在本周被解雇前,曾对《澳洲医学杂志》决定将工作外包给全球出版公司爱思唯尔(Elsevier)的计划表示担忧。该公司已卷入多起丑闻,包括出版由制药公司付钱的“假”杂志。

贝克IDI心脏与糖尿病研究所(Baker IDI Heart and Diabetes Institute)的糖尿病专家齐迈特(Paul Zimmet)教授表示,里德教授是澳洲最知名的公共卫生专家之一。

“我对他被这种方式解职感到震惊。”他说,“你无法想像任何具有他这种对公共卫生和医疗问题理解的人会被以这样的方式解雇。”

里德教授说,他被解雇是因为他提出了对外包杂志计划的担忧。

“这家公司在医学出版行业有不道德行为的历史。”他说。

据透露,在2009年,曾有制药公司出钱给爱思唯尔公司,出版被称为“澳大拉西亚骨骼与关节医学”的假医学杂志。杂志的大部份文章都是有利于该制药公司的文章。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

警方调查7岁男童死亡是否与参加“拍打疗法”有关

警方现在正调查本周一突然死亡的7岁糖尿病患童的死因是否与参加了中医“拍打疗法”讲座后,停止使用胰岛素有关。

据每日电讯报报导,7岁的艾丹?芬顿(Aidan Fenton)患有I型糖尿病,生前曾与家人一起在位于悉尼南区好事围(Hurstville)的康平医疗中心,参加了为期一周的“拍打疗法”讲座。

该讲座由中国治疗师萧宏慈(Hongchi Xiao)主讲,教授通过拍打身体,治疗疾病和排除体内毒素的方法。

据报导,周游世界推广“拍打疗法”的萧先生要求参加者禁食三天,并进行拍打和拉筋练习。这些练习可能会引起呕吐和头晕,被他称为“治愈危机”。

每日电讯报说,艾丹在讲座班上出现了呕吐。

萧先生告诉警方,艾丹在讲座班上看上去很好,并在期间吃过米饭,但周一晚上发病。

紧急医护人员周一晚上9点左右被叫至艾丹和家人所住的好事围瑞兹(Ritz)酒店,艾丹已躺在床上昏迷。在送往医院的途中,心脏停止了跳动。

警方现在正在调查萧宏慈是否有劝说艾丹的父母给孩子停止注射胰岛素,而依靠替代疗法来治疗他,包括按摩和拍打。

验尸官也将对死因进行调查,并决定是否有医疗纠纷的证据。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

子宫颈癌疫苗奏效 年轻女孩风险减半

最新数据显示,子宫颈癌疫苗使20岁以下的年轻女孩子宫颈癌变异常的发生率减半,降至近代历史的最低水平。

澳洲新闻网报导,澳洲健康与福利研究所(Australian Institute of Health and Welfare)的最新数据显示,自子宫颈癌疫苗引进以来,在20-24岁女性中,子宫颈异常率暴跌了23%。

该机构的数据显示,历史上子宫颈异常的高峰年龄段已从20岁至24岁的年龄段转至25岁至29岁年龄段的妇女。但25岁至39岁妇女被检测出子宫颈癌变异常的几率有所增加。

该报告称,出现这样的结果有多种原因,其中包括2006年对统计手法中异常分类的所作变化。

在2013年,共有17,609名年龄在20岁至69岁的妇女被检测出子宫颈癌变异常风险高,而被检测出具有高风险异常的年轻妇女的人数正在稳步下降。在20岁以下的女性中,这个几率从2007年的11.6‰下降到了2013年的5.7‰。

研究所的发言人哈维(Justin Harvey )说:“这主要是由于在2007年,在学校推出了全国人乳头瘤病毒(HPV)疫苗接种计划。”他称该疫苗可以预防感染了人乳头瘤病毒的子宫颈细胞发生异常。

在2010年至2013年期间,20岁至24岁的女性出现异常的比率从2010年的19.7‰下降到了2013年的15‰。

政府现在正在考虑在新的子宫颈癌疫苗接种后进行巴氏涂片检查。目前,在符合子宫颈癌筛查资格的妇女中仅有刚刚超过一半的人进行了巴氏涂片检查。

总体而言,在全国子宫颈检查计划(NCSP)于1991年、2002年和2013年引进以来,无论是发病率还是死亡率都下降了一半。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

廉价中国材料使澳数百公寓楼面临火灾

行业吁紧急验查

澳洲公寓房产管理业协会(SCA)向同行业发出警告说,由于澳洲建筑业使用不安全的廉价中国进口产品,使价值5000亿澳元的澳洲楼房产业面临火灾危险。该协会呼吁在全国范围内对数以百计的澳洲公寓楼进行火灾隐患调查。

该协会总裁亨肖(Kim Henshaw)告诉本报记者,造成公寓楼火灾隐患的主要原因是一种从中国进口的名叫Alucobest的铝制建筑材料。他说,这种进口材料常用于澳洲的楼房建筑,与澳洲产的名叫Alucobond材料相比,它的价钱要便宜很多,但是防火性能差,易燃烧,是不符合澳洲规定的建筑材料。

这一严重问题是在对墨尔本港区(Docklands)一栋22层公寓楼的失火调查中发现的。调查显示,这栋公寓楼起火是因为使用了一种易燃的铝制外部包覆材料(Cladding),而这种材料是从中国进口的,目前常用于澳洲的房屋和楼房建筑。

亨肖说,调查发现,这种劣质的建筑材料在过去10年中,一直是高层公寓建筑商的热门选择。这是一个非常令人担心的情况,他说,当务之急是房产业主管理协会立即采取措施来调查建筑楼的火灾隐患,并告知客户这一安全检查的重要性。

亨肖表示:“对于澳洲建筑行业,这是一个令人担心的发现,它对楼房管理行业是一个直接的影响。楼房是否存在风险的唯一方法是通过验楼。所以,楼房管理机构应该向客户推荐这一计划。”

他还说:“专家们建议,外加性的检查是检测这一类产品安全和不安全之间的差异的唯一的选择。”

亨肖提到,除了对Alucobest的问题,最近还发现其它从中国来的不合格材料用于澳洲建筑的问题,如最近关于从中国进口的玻璃面板爆炸事件的报导。他建议玻璃也应成为楼房安全检查的内容之一。

据澳洲公寓房产管理协会消息,目前,墨尔本港区着火公寓楼的100多名居民和他们的楼房管理部门正在考虑对建筑商提起一个集体诉讼。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

澳纽省消防员接警告 防恐袭不当班勿穿制服

反恐措施又一次升级,澳洲纽省消防人员被警告说,非工作时间在公共场合不要穿消防制服。

据九号电视台报导,纽省消防与救援机构专员马林斯(Greg Mullins)已向消防人员发了电子邮件,其中敦促他们在非工作时间,避免穿消防制服。

这一举动旨在确保消防队员不会被误认为是警察。在悉尼和墨尔本最近发生恐怖袭击时,警察曾被作为有针对性的目标。

马林斯建议消防人员如果穿了制服应该集体行动,在工作往返的途中,不要暴露能识别自己身份的标志。

乡村消防服务局(RFS)也已向其成员发出了类似的警告。

警察与紧急服务厅(PES)和消防与救援机构尚没有回应此事。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

澳洲人爱上小型车

随着城市变得越来越拥挤,购买小型汽车的澳人数量达到历史新高。即便是大城市之间的旅行,多数人也不再用大型轿车而改乘廉价航班。

澳洲新闻网报导,在今年前三个月,城市小汽车的销量上涨了15%,和城郊多功能车(SUV)增长率一样。廉价的国内航班也是购买小汽车的一个间接因素。

小型汽车的流行也使大城市边缘变得更加拥堵,很难找到一个停车位。

澳洲汽车行业分析师约翰斯(Richard Johns)说:“从前的家庭汽车必须满足我们所有的需求,现在澳洲人购买更好地满足他们个人需求的私家车。”

随着科技的进步,普通汽车安全及性能也提高了。

行业定义的“轻型汽车”是略小于丰田(Toyota)科罗拉(Corolla)的车型。

最近有141千瓦涡轮增压引擎的最新一代大众(Volkswagen)Polo GTI在澳洲热销,要价3万的Polo GTI 可能是普通版本Polo两倍,但澳洲人趋之若鹜。尽管上周刚刚上市销售,Polo GTI 某些型号等待时间已有三个月,或许6.7秒达到100公里/小时的性能是它的吸引力之一,比霍顿的金满多(Commodore)还快。

连福特(Ford)也加入了小型车行列,推出了涡轮增压版本的通勤车——Fiesta ST,试图从V8s转变成小性能的汽车。

约翰斯说:“小型汽车不像过去那样了。人们发现小型汽车能满足大部份需求,现在知道了它们真正的能力。”

本文标签:

澳大学过于依赖外国中介 难觅优秀学生

一项最新数据显示,澳洲大学所依赖的海外留学生中介为了佣金大量招揽低水平的国际学生。澳洲大学正在冒着无法从世界各地吸引优秀人才的风险。

据新闻网报导,最新数字显示,去年付费国际学生的数量增长超过了11%,其中主要来自亚洲。政府主要的经济顾问机构已发出警告,澳洲的大学过于依赖海外招生中介来招揽国际学生的生源,包括那些造假的运营商。

澳洲生产力委员会(The Productivity Commission)表示,由于总部设在中国、印度等国家的招生中介追逐的是利润丰厚的佣金,而不是试图找到成绩优秀的学生,这些优秀的国际学生可能会去美国和英国,从而让澳洲失去优秀的人才。

该份周四(4月30日)公布的报告引发各方呼吁政府采取进一步措施,减少大量使用国外中介来吸引国际留学生。

生产力委员会警告说,“中介的无良行为”,包括澳洲大学使用的一些中介提供虚假信息令人担忧,正在危及澳洲高等教育系统的声誉。

数字显示,澳洲大学依赖这些国外留学生中介的程度远大于其它同类国家。在澳洲,53%的国际留学生是通过中介招来的,而这种情况在美国只占11%,在英国只占38%。

澳洲大学还给这些中介支付更丰厚的佣金,高达学生一年级学费的17.4%,而在美国的大学,该佣金最高为12.3%。

教育部长派恩(Christopher Pyne)的一位发言人说,政府对该份报告表示支持,并称上月公布的国际教育国家战略草案(Draft National Strategy for International Education)已强调了生产力委员会所提出的这个问题。

不过,工党的教育事务发言人卡尔(Kim Carr)表示,政府需要做更多的工作。反对党打算将此问题提交给参议院。

澳洲大学协会会长罗宾逊(Belinda Robinson)称,这份报告与其组织所呼吁的“政府国际教育机构应以更加协调的方式进行”一致。 她说,国际学生对澳洲大学来说仍然是“非常重要的”。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:,

澳皇家空军地勤人员细胞恐因喷气燃料受损

按照信息自由法的要求所透露出的一项全新的研究显示,在工作中与广泛使用的喷气燃料有接触的澳洲皇家空军(RAAF)人员的身体细胞受到了损伤,而其长期后果仍是未知数。

据澳洲广播公司报导,该问题的曝出可能会引发很大范围的国防人员寻求赔偿。到目前为止,只有参与进行声名狼藉的F-111开封/重新密封项目的少数人获得了赔偿。

国防部职业和环境医学的高级医师加德纳(Ian Gardner)医生形容这项调查结果只是这个问题的一个部份,是一个“假设性研究”。 他表示,这是目前正在进行的一系列研究工作之一。

“它所展现的是一个小证据,但对细胞的损伤是持续的。”他告诉澳国广播公司说。他称:“目前尚不清楚损伤可能造成的长期影响会是什么。”

加德纳医生说,任何认为自己有暴露于喷气燃料,并对健康产生了不利的影响人都应该向退伍军人事务部(Department of Veteran Affairs)提出申诉,这至关重要的。

对喷气燃料综合症的研究还显示,该种燃料对人体细胞的毒性比开造成从事开封/重新密封项目的工作人员生病的两种溶剂的毒性更大,而且这种燃料的毒性甚至比这些溶剂与燃料的混合物更高。

加德纳医生说:“ 这项研究不能说明喷气燃料会产生恶性结果,它所显示的是有可能癌变的机制。”

由布里斯本玛特尔医院(Mater Hospital)的鲍林(Francis Bowling)教授所率领的这项研究结果,已于去年9月递交给了国防部。由于该结果的潜在意义,国防部已对此进行了详细的审查。

澳纽省电费明年下降 电力公司恐裁员逾2500

澳纽省电费将在明年下降,但为削减成本,2500多名电力工人恐面临被裁员。

据澳洲广播公司报导,澳洲能源监管局(AER)已经制定了对客户们的电费额度,以对电力供应商的收费加以控制。这意味着从明年起,纽省家庭的电费可能会下降5%~12%。

这相当于,由Essential Energy电力公司运营的纽省乡村地区,每个家庭每年可平均节省313澳元。由Ausgrid电力公司掌控的悉尼电力网的用户每年每户平均可节省165澳元。Endeavour Energy电力公司覆盖的纽省蓝山、南部高地(Southern Highlands)和伊拉瓦拉(Illawarra)地区的用户年均节省106澳元。

但在电力公司将面临减少收入的情况下,各电力公司将会裁员。电力行业说,最低会有2500个工作职位流失。

澳洲能源监管局局长康博伊(Paula Conboy)在悉尼举行的一个新闻发布会上表示,她有信心能源监管局已经为电力公司提供了充裕的财政收入,来使这些企业能够安全、可靠地运行。她说,会由各企业自己来决定如何组织其劳动力安排。

代表纽省三大省有电力公司地纽省网络(Networks NSW)公司表示,裁员将主要集中在Ausgrid和Essential Energy两家公司。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

澳税务局打击利用自我管理养老基金避税行为

(大纪元记者安妮澳洲悉尼编译)澳税务局正在打击数百富有的自我管理退休基金(SMSF)年长成员的避税行为。他们把股票分红转到自我管理退休基金从而避税。

据悉尼晨锋报报导,目前尚不清楚有多少税收通过这种形式被漏掉,税务局尚在审查,澳洲税务局表示,200人被确认利用这种结构避税,税务局已发出超过25个私人裁决。所有这些裁决都对税务局有利,涉及的人需补税。

澳洲税务局副局长迪斯(Tim Dyce)说:“我们正在密切关注SMSF成员涉嫌通过将公司利润转到SMSF而逃避税责。”

税务局表示,自我管理的退休基金成员将私人公司股票分红转到他们的退休基金账户避税。这种手段利用了股息收入已缴税金的税制,即为避免公司利润被双重征税,公司支付税金可转为股东分红税收抵免。

一些人把利润通过免税的分红转到自我管理退休基金,而不是原来的股东。税务局担心越来越多的个人选择采取这种“有图谋的手段”——特别那些临近退休年龄、拥有自我管理退休基金的成员更多采取这种手段。这种手段允许股息流向自我管理退休基金后则免征所得税,因为这些钱是支持养老的,对退休的人自我管理退休基金账户收入是免税的。

税务局把这种做法比作“股息剥离”,在这种交易中,投资者在分红前把公司股票出售给第三方,然后以较低的除息价格买股票回来,从而避税增益。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签:

组图:马背上的战靴 感受ANZAC精神

——Bungendore澳纽军团日纪念活动花絮

Bungendore小镇上的澳纽军团日纪念仪式。
(李欣怡/大纪元)

Bungendore是距离澳洲堪培拉约半小时车程的美丽小镇,小镇的中心地带屹立着一座战争纪念碑。每年的澳纽军团日,堪培拉和周围其它小镇的部份居民会聚集到这里参加纪念碑前的纪念活动。


Bungendore小镇上的澳纽军团日纪念仪式。
(李欣怡/大纪元)

纪念碑上篆刻着和小镇相关的为澳洲参战的居民的名字。战争不局限于第一次和第二次世界大战,还包括澳洲参与过的其它战争。在小镇出生或入伍的居民,或是父母居住在这里,都有资格上光荣榜。


Canberra city pipes and drums在游行队伍中。(李欣怡/大纪元)

澳纽军团日纪念仪式首先由游行队伍开场,整个仪式令人动容,除了缅怀的伤感,更有源于内心的真诚和坚毅。参加第一次世界大战的士兵,都是自愿入伍为国远征。有的家庭,兄弟一起入伍,仅前后不到十天一同捐躯在加里波利战役(the Battle of Gallipoli)战场上。


参加游行的贾斯汀?奥尔德先生(Justin Olde)(李欣怡/大纪元)

参加游行的贾斯汀?奥尔德先生(Justin Olde)在接受采访时表示:“ANZAC是澳洲人重要的节日,对有过军旅生涯的人是尤为重要。我们不仅缅怀一战、二战中牺牲的战士,还有那些在阿富汗战争和其它争端冲突中牺牲的澳洲人。ANZAC精神是一种付出的精神,为了正义与和平牺牲自己。”

贾斯汀?奥尔德先生曾服役陆军25年,退役前为防务测试与评估办公室运营副主任,负责征兵工作。服役期间曾两次外驻中东,一次在巴尔干半岛。


马背上的战靴。(李欣怡/大纪元)

无人坐骑的战马走在游行队伍的最后。孤独的战马和马鞍上靴尖朝后的战靴,意味着它昔日的主人已战死疆场。古时欧洲埋葬坐骑为勇士陪葬的习俗,已文明演绎成了战马送葬的现代版。人们用这种独特的方式,来表达对牺牲勇士的尊敬和悼念。


执事约翰?林(John Lim)宣读祈祷文Prayer for the Nations(执事是仅次于牧师级别的神职人员)。(李欣怡/大纪元)

纪念仪式刚刚结束,天开始便淅淅沥沥下起雨来。真可谓天知人意,茫茫的苍天也在动容,缅怀那些为了世界的正义与和平而飘逝走的生命。

来源:大纪元 责任编辑:尧宁

本文标签: