伦敦奥运会最激烈的比赛：男子110米栏

2012年8月8日星期三

伦敦奥运会最激烈的比赛：男子110米栏

来源：澳洲网站

來源：華爾街日報

European Pressphoto Agency

在伦敦奥运会的男子110米栏预赛中，领先的古巴选手罗伯斯跨过栏架。

田

径运动员中大概没有人会否认，本届奥运会上最难拿到金牌的项目是男子110米栏。周二举行初赛的110米栏比赛显然称得上是2012奥运会上竞争最激烈的争夺战。

这一项目的参赛者中，有世界纪录的保持者和奥运金牌得主，有世锦赛冠军，有2004年奥运会该项目金牌得主、前世界纪录保持者，还有室内田径世锦赛冠军、本赛季状态最佳的跨栏选手。

2004年夺得雅典奥运会金牌的中国选手刘翔在周二的预赛中跟腱受伤无缘决赛，这让110米栏比赛的紧张程度略有缓和。2008年的北京奥运会上，刘翔因伤退赛，同样未能参加决赛。

剩下的选手实力有多强？男子110米栏目前的世界纪录是古巴选手罗伯斯(Dayron Robles)创造的12秒87。自从1981年内赫米亚(Renaldo Nehemiah)跑出12秒93的成绩之后，这个项目的世界纪录提高甚微，这说明了全速跨过10个3.5英尺高的栏架是多么不易。

视频：刘翔预赛摔倒告别伦敦奥运

周二的伦敦奥运会男子110米栏预赛中，中国热门夺金选手刘翔在跨第一道栏时摔倒，其伦敦奥运征途随之结束。《华尔街日报》记者Geoffrey Fowler报道。

第一个栏距离起跑线大约40英尺，剩下九个栏的间距大约为30英尺。13秒是这个项目一道重要的成绩分水岭。自赫米亚30年前第一个突破13秒之后，历史上只有14个人能够跑进13秒。

不过，这些运动员中有五人参加了伦敦的比赛，四人应该会进入周三晚间的决赛，包括罗伯斯，这是国际体育史上一次奇妙而千载难逢的比赛，与伦敦奥运会上的其他比赛相比，这场110米栏决赛显然最有资格被称为一场巅峰对决。

在罗伯斯剩下的顶尖对手中，美国的理查德森(Jason Richardson)和梅里特(Aries Merritt)以及法国的杜库雷(Ladji Doucour口)都曾有过与世界纪录仅差0.1秒的职业生涯最好成绩。我对周日晚间参加100米短跑决赛的短跑健将们充满敬意，但是他们中除博尔特外还没有人跑进过与博尔特9.58秒的世界纪录相差仅0.1秒的成绩。除非博尔特起跑时跌倒，否则他们真的只有争夺第二名的份儿。

罗伯斯本周早些时候说，这是一场如此高水平的比赛，你会因此更加努力，比赛的时候也会更拼命。过去一年，罗伯斯一直在和伤病作斗争。罗伯斯说，就我而言，我真的有很高的期待。这需要超强的力量和速度，但我知道我会赢。

对了，这场竞赛不仅仅与成绩有关。它还有肥皂剧的因素。去年的世界锦标赛中上演了恶性大战的一幕，罗伯斯故意妨碍中国选手刘翔比赛，使刘翔屈居第二，美国的理查德森借机赢得了比赛。

理查德森出尽风头可能会让室内田径世锦赛冠军梅里特感到不爽。此外还有波特(Jeff Porter)，他是进入半决赛的第三位美国选手，此人在美国的奥运选拔赛中以跳水姿势全速扎向终点线的惊人之举成了美国媒体竞相报道的头条。

美国短跑教练史密斯(John Smith)说，在这种比赛中，你必须竭尽所能地达到目标。无论付出何种代价。