澳洲是独立的大陆,为了防止病虫害的入侵是澳洲海关检查严格的关键原因。随着华人来澳洲旅游人数日见增多,赴澳时避免误带海关禁止通关的物品,和正确申报通关食品,会使大家轻松、顺利的来澳旅行。
李大妈来澳洲看望刚出生的小孙子,为了让儿媳好好补补身体,她带了大量的中药材,包括当归、红枣(吴子)、冬虫夏草和鲍片。李大妈不清楚她携带的物品那些需要申报,在跟海关人员艰难的语言沟通后,终于在旁人的协助下,提醒她红枣、冬虫夏草和鲍片都是需要申报的食品;又因为冬虫夏草属于活的植物不允许带入澳洲境内,最终当然逃不过被海关没收和销毁的命运;其他的食品则安全通关。李大妈这次虽然没有被罚款,但却留下了深刻的教训,这样的例子每天都可能发生。
华人最常携带的牛(猪)肉干、带核的干红枣或龙眼干、植物种子、燕窝、肉食及新鲜水果等食品不允许带入澳洲境内,若未申报被发现后将处以罚款,并且物品会被海关没收及销毁。
来自北京的林小姐告诉记者:“我本人过关非常小心,从来没有携带过禁止物品过关。但是去年我的一位朋友来悉尼旅游,我千叮咛,万嘱咐,带食品一定要报关,但是那位小姐就是不听,觉得自己可以侥幸过关,结果被罚款三百多澳元。她如果如实报关是不会被罚款的。”
有鉴于许多模棱两可介于灰色地带的食品是否需要申报,本报记者谘询澳洲海关总署(Australian Customs and Border Protection Service)及农业部(Department of Agriculture)官员,提供以下相关资料为读者作参考,也请大家转告即将来澳洲探亲的父母和远来做客的亲友。
1) 肉类(Meat)及肉干(Jerky)
通常大家可能认为无论是肉干还是肉松都是不可带入澳洲境内的食品,其实肉干类食品,亚洲国家除日本、新加坡和印尼三国外的产品得到澳洲政府农业部核准外(但需申报)只要是商业密封包装产品申报后可携带入境,其他亚洲国家的肉干则一律不可带入澳洲。
各国产的鱼松、猪肉松只要是商业制造,由携带者个人食用(非商业用途)重量不超过2公斤,经申报后可携带入境。
新西兰生产的肉类(猪肉和家禽类除外),只要是商业包装完整, 并且是个人食用均可带入澳洲,除此之外其他国家的肉类产品一律不得进入澳洲。
2) 茶叶及草本植物 (Tea/ Herbal plant)
喝茶和使用辛香料也是中国人的饮食文化,这些东西可否带入澳洲呢?干的草药、草本植物(Herbal)及草本茶只要是由商业包装最多个人可携带1公斤入境,如果其内含种子、果仁之类则不符合入境标准。如五香、八角、肉桂和干辣椒这些草本植物属于此类,均为需申报物品。再者,磨成粉的中药(科学中药),也属草根树皮,都是可以经申报后带入澳洲。
茶叶、绿茶和不同种类的高山茶、清茶和花茶 (如茉莉花茶、菊花茶),只要包装完整且无污染均可带入澳洲。
3) 牛奶制品 (Dairy products) 和含奶制品
中国、香港、台湾、韩国等亚洲国家的牛奶制品(不包括起司)和含奶制品,只要符合以下管制条件:产品品质稳定,由商业生产包装和自己食用,非商业用途及重量不超过1公斤,在海关申报后,可携带入境;包括面包、糖果(巧克力)、零食点心和咖啡(奶茶)即冲饮品。
当携带婴儿入境时,同时允许携带一罐开封的奶粉,且最多可携带5公斤密封奶粉入境;富含奶制品的婴儿副食品经申报也可带入境内,但须符合以上管制条件。
4) 果仁类 (NUTS)
果仁是中国人喜爱的零食,只要符合以下至少一个条件,如花生、松子、开心果及其它果仁都是可以携带入境的。
也就是必须满足:需商业精制加上产品必须去皮、烘烤或煮熟的果仁;含壳果仁包装在小的真空密封包装内或小的密封真空包装的金属罐中;或生的无壳果仁,限制重量少于2公斤。
5) 海产类 (SEAFOOD)
对热爱海货的华人来说,许多珍贵食材,如鲍鱼、海参(sea cucumbers)、海胆(sea urchins)、淡菜(Mussels)及海产的小龙虾/龙虾是允许带入澳洲的,这些必须申报后经过农业部官员审查确认这些海产生物是死的、干净的和没有受过植物金属、蜗牛及牡蛎等污染才可带入境内。但是牡蛎贝壳类海产,除新西兰外其他国家一律禁止携带这类食品进入澳洲。
如携带的海鲜变色(原本腥味除外)、发出臭味时尽可能在过海关的时候丢弃在检疫箱内,以节省海关人员不必要的麻烦。其实大部份以上提到的珍贵海鲜在澳洲都是可以买到,而且肉质新鲜甜美。
6) 蜂蜜(Honey)
具有活性的蜂蜜有杀菌疗效深受华人朋友喜爱,也是回国送礼人气上品之一。如果您到新西兰旅游,顺便带了蜂蜜入境,让我们来熟悉一下,带入澳洲的检疫规则。
由商业精制和包装的蜂蜜,需申报及通过农业部官员检验后才可进入澳洲境内。不是由商业精制及包装的蜂蜜,必须通过检验保证无蜜蜂、寄生虫和植物等污染才可入境。
7) 糕点糖果类(Confectionery)
烘培过的蛋糕,饼干和面包都是可以带入澳洲的;条件是内含果仁或干果(水果)需和糕点一起经过高温烘培。因此无论是中国受欢迎的人气饼干、台湾的名产凤梨酥和澳门的蛋塔,都是可以带进澳洲但因含奶、蛋等食材,在入关时还是必须申报的。(如含有肉类食材的糕点就属于禁止带入的食品)
提醒读者,很多著名的糕点店都附带海外邮寄的服务,如果你的行李可能会超重,又不确定是否一定可以带入澳洲,可选择这种轻松又省事的方式。
8) 腌制食品 (Perserved vegetables and fruits)
是否想念妈妈独门腌制的雪里红、酸甜泡菜和特制的水果酒呢?无论是商业或自制的腌制蔬果,只要是腌泡在盐、糖(糖浆)、醋、酒或煮熟加糖的方式处理过的蔬果,放置在干净、新的包装内,在室温下六个月品质稳定,需海关申报经过检查 ,即可带入澳洲。
9) 烟酒类
18岁以上成人每人可携带2.25公升免税酒类(啤酒、红酒、烈酒和清酒),携带超过限制重量后就需交税;此外18岁以上成年人,可携带50毫克(或50只)免税香烟。
虽然以下大部份的物品是众所周知禁止携带入境的,在此还是要再提醒大家,如蛋类、牛奶类、蔬菜水果类、活的动植物及植物种子(豆子)、所有猪肉制品(猪肉松除外)、木雕、鹿茸和牛角之类的物品,请朋友们来澳时千万不要放进行李了,这些都是澳洲海关禁止入境的物品。
抵达澳洲前,您将需要填写一份入境旅客卡 (Incoming Passnger card),必须诚实申报任何需检疫(申报)物品,或请把任何违规物品、动植物产品丢弃在机场内的检疫箱内。如果不能确定所带食品或物品是否需要申报,最保险的做法是事先申报;如该申报未申报或携带禁止物品,有可能被罚处340澳元或被拘留,如果带入禁止携带物品一经起诉,罚款额可高达66,000澳币,并判处10年刑期的可能,那真是偷鸡不成反蚀把米,得不偿失啰!
查询携带物品更多详情请登录澳洲政府农业部(食品申报)网站:http://agriculture.gov.au/travelling/cant-bring-form/australian.
**
来源:大纪元 责任编辑:李熔石
没有评论:
发表评论