吉拉德：矿产资源属于人民民众理应分享

2012年6月2日星期六

来源：澳洲网站

【看中国讯】在5月30日召开的全国矿产理事会晚餐会上，澳洲总理吉拉德向矿业老板传达了一个清晰明确的信息：澳洲矿产资源的所有权属于澳洲人民，澳洲民众理应分享矿业繁荣的收益，政府将继续执行让矿业繁荣惠及民众的政策。

吉拉德在演讲会上对矿业老板表示，没有人会妒忌矿业的努力和成功，但澳洲民众同样在勤奋工作。她说，"这就是矛盾所在"，问题是，"你们并不拥有矿产资源的所有权，政府向你们出售的不过是开采资源的权利，这些是人民委托政府进行管理的资源。"因此，澳洲民众"拥有资源，也理应获得属于他们的一份收益。"

吉拉德肯定了矿业是"澳洲经济强有力"的支柱行业，并称未来数年矿业繁荣还将持续。她说："面临全球艰难的经济形势，澳洲需要强有力的领导，我已经做好了战斗的准备。"她对与会者强调，政府希望实现经济增值，也同样希望把矿业繁荣的收益普及至澳洲民众，即使"你们中有些人不喜欢这种说法。"

吉拉德承认政府和矿业在一些政策上存在严重分歧，其中包括从今年7月起开始征收的矿产资源税（MRRT）。但她反驳了矿业面临成本上升压力的说法。她称，世界上再也找不到比澳洲更好的投资场所，也没有一个国家给矿业带来的繁荣能够超过澳洲。获得了巨额利润的矿业理应让拥有资源的澳洲人分享取得的收益。

最近公布的联邦预算决定，政府矿产资源租赁税收入的30%将用于支持澳洲家庭以及对小企业的资助，以抵销碳税实施后带来的成本上升。

不过在上周，联邦政府批准矿业大亨赖因哈特（Gina Rinehart）从海外引进1700名劳工加入其西澳采矿项目的决定遭到了工会成员和政府内部的反对，称这会危及澳洲本地工人的就业机会。吉拉德在这次餐会上表示，将继续支持那些真正需要引进海外临时工人的项目，但同时会确保澳洲工人能优先获得工作与培训。

在早些时候，力拓澳洲执行总裁皮维尔（David Peever）曾感谢吉拉德对矿业的支持，并对吉拉德的目标表示赞同。他说："最终我们的目标是一致的，那就是促进澳洲的发展和繁荣，增进国民的福利。"

puts the internet to work for you.

via task 350383

澳洲新闻