4月25日是澳纽军团日，是纪念于第一次世界大战时期、在加里波利之战捐躯的澳大利亚和新西兰联合军团（简称澳纽军团）军人一百年的日子。在土耳其的加利波利和全澳将有一系列庄重的纪念活动，但有多少人知道，当年曾有200多名有华裔血统的军人参加了澳纽军团，勇敢地在一战中为澳洲而战。
据澳洲广播公司报导，这些华人血统的军人在第一次世界大战的加利波利战役中，视澳洲为自己的家园，为保卫澳洲勇敢作战，他们的名字与澳纽军团相连，并永远在澳洲军事史上拥有一席地位。
凯文?休斯（Kevin Hughes）在几年前才知道自己有华人血统，他发现自己有三位华裔叔公参加过一战中法国西线战场的战斗。他说他和家人一直以为他们的家庭背景是威尔士。“这是全新的事情，这很有趣和吸引人”。凯文?休斯说他在了解他的家庭历史中有关中国的章节。他看了一些他的一位叫托马斯?休（Thomas Huey）的叔公写给他祖母的信，“我可以一遍又一遍地看这些信，虽然我没见过我的这几位叔公，虽然他们不是我的家庭中的直系亲属，但他们仍显得如此有人情味。”
然而鲜为人知的是，在澳洲当时的白澳政策和法律下，这些华人却曾因自己“未拥有足够的欧洲血统”，几乎未能应征入伍。
阿-克安小姐是墨尔本中国博物馆澳新军团华裔军人展的策划人。她和她的同事们发现至少有218位澳洲华人上了前线，但大多数人被迫等到澳洲帝国军队（AIF）需要增援时才能上阵。
第一次世界大战爆发时，根据澳洲国会的一项倾向白澳政策的法案，非白人血统者不能报名参军；这其中包括1800年代末期淘金热来澳的中国人的后裔。
历史学家阿-克安（Emily Cheah Ah-Qune）说，一些有华裔血统的年轻人设法隐瞒自己的（欧亚混血）身份参军，并参加了加利波利战役，但大多数华人被拒绝参战。“我们所知道的一个事实是，有些华人试图参军，但却被医疗官员禁止，因为他们没有足够的欧洲血统。”
“当时，澳洲在战争中遭受了重大损失，澳洲军队只是想筹集足够的军力，并将这些年轻人送到海外。”法律并没有改变，但阿-克安说：“也许是政策放宽了，也许是医疗官员的标准不再那么严格，也许是其他年轻人看到别人已为国捐躯，也想跃跃欲试。”
华裔士兵被推迟上战场，这让他们中很多人幸免于难。阿-克安说，在218名华裔军人中，有36名军人战死。澳新军团中幸存下来的华裔都荣获了军事荣誉，其中有19人获得23个勇敢奖，“这是很可观的”。
有华人血统的维省人本杰明?凌（Benjamin Moy Ling）曾说：“如果澳洲是个足够好的居住国家，那就足以为它而战斗。”凌先生曾两次报名从军，但直到1917年他31岁的时候，才终于被军队录取。
本杰明?凌的侄孙女塞雷娜?张（Serena Cheung）为她的叔公感到自豪。本杰明?凌曾被派往西线战场，塞雷娜?张说，当时的法律几乎让他报国无门，“如今，我们管这叫歧视，但那时没人对此感到不安，这些都被白纸黑字列在申请表上。”她说。
本杰明?凌在战争中幸存，他于1919年返回墨尔本的家。
沈比利（William Edward“Billy”Sing）在加利波利战役中是一名出色的华裔狙击手。他的父亲是中国人，母亲是英国人。他总共击毙了超过150名土耳其官兵，包括未经证实的则为201名，连奥斯曼帝国近卫军里最优秀的狙击手也死在了他的枪口下，因此得到“加利波利刺客”（The Assassin of Gallipoli）之名。他荣获特等军功章（DCM）和比利时英勇十字勋章（Belgian Croix de Guerre），这可以说是一个最高的军事荣誉。
他的事迹被拍成片集《沈比利的传说》（The Legend of Billy Sing）。不过此片集因起用白人饰演成比利和他的父亲，遭澳洲华人的抨击，指它偏离历史。
阿-克安说，有些澳新军团华裔军人的后裔很犹豫是否要承认给予华人的这些荣誉，这很可能因为它们是白澳政策的遗留问题，“但澳纽军团中国人的后代应为此自豪，因为他们是澳洲历史的一部份。”
来源：大纪元 责任编辑：尧宁
没有评论:
发表评论