2014年8月8日星期五

澳洲政府与电信局会面讨论留存数据政策

记者张妮编译报导)澳洲联邦通信部长特恩布尔(MalcolmTurnbull)和律法部长布兰迪斯(GeorgeBrandis)已和(Telstra)公司的代表们会面,讨论政府目前正在起草的、极具争议的留存用户数据的政策。


据澳新社消息,7月7日(周四)会面的讨论焦点主要集中在“metadata”这个技术术语上。这个词在过去两天让政府自己都感到头疼。


在5日政府宣布了一个提案,其中拟强制各通信公司存储所有客户的电话和互联网记录的metadata至少两年。不过目前这个metadata的定义仍不明确。在立法中,还没有metadata的定义。通信公司得到的最好的纲要只是上届政府提供的机密文件。


特恩布尔说该议案的评注“走在了政策的前面”。“不同的人对metadata有不同的理解,因此我们要做的是结束我们的谘询,给我们政策的术语作出非常、非常清晰的定义,这样我们才能很好地为其解释。”


6日晚上在接受“天空新闻”采访时,布兰迪斯对metadata解释得非常艰难,他甚至出现自我矛盾的说法。


他开始说metadata不包括浏览记录,通信公司将留存客户浏览过的所有网页地址。但是后来他又说,通信公司会留存网站的域名,而不是访问过的具体网站内部的网页链接。


对手机来说,metadata包括拨出方和接听方的号码、帐号姓名、地址、通话时间、地点、持续时间等信息,但不包括通话的内容。


从目前的各种说法来看,政府想表明的是metadata不包括通信的具体内容。


(责任编辑:简玬)


本文标签:, , , ,




From 澳洲政府与电信局会面讨论留存数据政策-来源:澳洲新闻

没有评论:

发表评论