（大纪元记者杨楠新西兰奥克兰报导）近日在新西兰北岛Whangarei地区，一家KiwiYo酸奶店因不满职员使用毛利语问好，正处在风尖浪口中。在其店外聚集了许多示威者，有的甚至从奥克兰而来，更有来自Whangarei初中的一组少年表演了毛利战士舞。KiwiYo酸奶店首席执行官表示，目前对于事件的发展表示遗憾。
那么这场波澜是从何而起呢？17岁的打工少女Monet-MeiClarke和她所工作的KiwiYo酸奶店店主MargaretLang是故事的两个主角。Clarke不久前辞去了在KiwiYo酸奶店的工作，原因是她在招呼客人的时候，使用了毛利语的问候语“KiaOra”，而按照店主Lang的要求，她在接待客户时应说“Hello”，Lang解释说，“因为这是说英语的国家”。
作为毛利人，毛利语是Clarke的第一语言。但是却不能使用自己的语言，她觉得很“惊愕”，并决定辞职。对于她的决定，她的父母亲全力支持。事件见诸报端后，就出现大批的支持者来到这家KiwiYo酸奶店的外面表示抗议。
而店主Lang则表示，此事现在被炒作成为与种族和语言有关的事件，但实际上并不是。她说自己并不是种族歧视者，因为该店目前还有三位毛利员工。KiwiYo酸奶店培训员工时的问候语是“欢迎您来KiwiYo，您来过这里么？”问题是Clarke并没有说这些，她只说了一句“KiaOra”。Lang认为，这是员工遵守店中规则的问题，而不是种族问题。
KiwiYo酸奶店首席执行官表示，我们相信“KiaOra”是一句完全合适的问候语，可以作为KiwiYo酸奶店欢迎顾客的问候语。毛利语是新西兰的三种官方语言之一，我们尊重毛利语的使用。我们会和各分店一起，以确保不会发生类似的问题。
种族关系专员SusanDevoy女爵遗憾的表示，“我原以为人们因为说毛利语就被谴责的时代已经过去了，但也许是我错了。”
责任编辑：张莉莉
From 毛利语问好起波澜 酸奶店老板道歉-来源：澳洲新闻
没有评论:
发表评论