2014年6月28日星期六

希拉里谴责澳洲对美国和中国演双簧

记者马颖慧编译报导)美国前国务卿希拉里?克林顿(HillaryClinton)谴责澳洲一方面作为中国的贸易伙伴,过于依赖中国;另一方面又希望美国出面对抗无论在军事上还是区域上都更咄咄逼人的中国。她警告说:“政府与中国进行贸易所付出的代价是使澳洲更加依赖中国,以至于会危害澳洲的行动自由和澳洲的主权、经济及政治。”


据悉尼晨锋报报导,当克林顿被告知澳洲的贸易部长罗布(AndrewRobb)今年四月带着一个由630人组成的、很有实力的贸易代表团对中国的几座城市进行了访问之后,这位有可能会接替奥巴马成为下一届美国总统的克林顿说:“那是一个错误。”她的解释是,这就像将所有的鸡蛋放在一个篮子中一样是一个错误,“无论是一个国家、一间公司还是一个个人,这样做都是错的。”她说。


她举例说,这与欧洲完全依赖俄罗斯这一个天然气供应商所犯的错误一样。她表示从2009年3月起,她就开始跟欧洲强调,欧洲在天然气方面过份依赖俄罗斯。而在2006年和2009年,欧洲国家就有两次非常被动的体会。因为俄罗斯切断了对欧洲的天然气供应,导致欧洲波兰和其它地区的民众在冬天被冻死。


她的警告是在介绍她的新书《艰难抉择》(HardChoices)时谈及在美国备受赞誉的、由她倡议的重返亚洲(pivottoAsia)的政策时提出的。而美国的重返亚洲政策已经成为了亚洲国家抵御中国的经济和战略力量的壁垒。


中共对自然资源贪得无厌的胃口,使得澳洲与中国的贸易已经占澳洲总贸易的35%。


在过去,艾伯特还曾经试图就中共的人权和对待领土的恶劣态度与中国领导人交谈,而自从他去年上台之后,虽然最初他似乎还为中共气势汹汹的嚣张态度而愤怒,但是近来他对中共已经采取了另外一种做法,在今年4月份的中国访问中,艾伯特不曾提到过美国,而在关于中共的改革方面,他指出的是中共所做的改革,而不是中国没有做但却应该做的事。


艾伯特在中国的访问中曾经说:“澳洲挺强大,足以成为中国一个有价值的贸易伙伴,但是澳洲不会是中国主要的贸易伙伴,澳洲代表团此次中国之行是为了帮助中国建立亚洲世纪。


但是克林顿告诉费尔法克斯媒体《好周末》(GoodWeekend)的记者说,当艾伯特在美国时,他又向美国示好。


他在美国商会在华盛顿召开的一个会议上说中国是美国的超级对手,而不仅仅是像澳洲和其地区邻国所视为的威胁。他说:“作为一个大国的公民,美国人应该对其潜在的对手保持警惕。”


而他后来在白宫又告诉奥巴马澳洲需要美国来平衡中国对的威胁,因此他要求美国总统在澳洲1,150名现有美国驻兵的基础上增加到2,500名驻兵;甚至提出在澳洲的为美军建立一个永久的基地。根据艾伯特随行人员的介绍,这是因为认为,这对于美军重返亚洲政策的成功至关重要。


(责任编辑:杨帆)


本文标签:, , , , , ,




From 希拉里谴责澳洲对美国和中国演双簧-来源:澳洲新闻

没有评论:

发表评论