2014年4月24日星期四

澳纽军团纪念日 威廉王子夫妇出席黎明前升旗仪式

记者马颖慧编译报导)威廉王子夫妇在澳纽军团日(4月25日)清晨出人意料地出现在坎培拉的澳洲战争纪念馆(AustralianWarMemorial),并参加了在那里举行的升旗仪式。王子夫妇的出现令民众们喜出望外。当日澳洲的各大城市都举行了澳纽军团日纪念活动。


据澳洲人报报导,在周五凉爽的清晨,威廉王子夫妇与澳洲总督科斯格罗夫(PeterCosgrove)夫妇一起,在澳洲战争纪念馆参加了澳纽军团日黎明前升旗仪式。


澳洲战争纪念馆发言人表示,他们是在周四晚上很晚时才知道威廉王子夫妇将出席周五的升旗仪式。


当日坎培拉的升旗仪式一如往常,吸引了2万多民众。


维省十字勋章获得者史密斯(BenRoberts-Smith)在升旗仪式上表示,澳洲经历了其历史上时间最长的战争,这场阿富汗战争夺走了40名军人的生命。战争即将结束,但对那些受伤的人而言,它永远不会结束。他说澳洲军人们就如同他们当年参加澳纽军团的祖父辈一样,将澳洲的安全、自由以及生活方式看得比自己的得失更重要。他说:“这是一群骄傲、愿意奉献并且有能力的人,他们会做任何需要做的事情。”


他说:“虽然战争中的伤员人数远远超过死亡人数,但伤员们往往被人遗忘;这是一个非常令人悲哀的现实。”他也呼吁澳洲人不要忘记那些为了澳洲而参战牺牲的人。


史密斯自豪地说:“我们是澳洲人,我们是澳纽军团的后代,我们继承了他们的精神和理念,并且会将延续下去。我们必须牢牢记住他们。”


最后他表示,威廉王子夫妇能够参加升旗仪式是震撼人心的。


在悉尼马丁广场,上万人参加了黎明前的升旗仪式。民众绵延在马丁广场周围的马路上。


该活动的主持人第一次让到场者重复“让我们不要忘记”这句话,随后大家进行了一分钟的默哀。


纽省总督巴希尔(MarieBashir)在马丁广场的仪式上致辞。纽省省长贝尔德(MikeBaird)、联邦移民部长莫里森(ScottMorrison)、反对党副领袖普利波塞克(TanyaPlibersek)、市长摩尔(TanyaPlibersek)在马丁广场献了花圈。


和霍巴特等城市也都在当日举行了升旗仪式和纪念活动。


(责任编辑:杨宇馨)


本文标签:, , , , , ,




From 澳纽军团纪念日 威廉王子夫妇出席黎明前升旗仪式-来源:澳洲新闻

没有评论:

发表评论