文：正见神传文化编辑小组
来源:正见网
【原文】
季札挂剑，吕虔赠刀
Jì zhá guà jiàn，lǚqián zèng dāo。
季札挂剑，吕虔赠刀
ㄐㄧˋㄓㄚˊㄍㄨㄚˋㄐㄧㄢˋ，ㄌㄩˇㄑㄧㄢˊㄗㄥˋㄉㄠ。
【注释】
（1）季札: （约西元前576年一前484年）春秋时吴王寿梦第四子，封于延陵、所以世称延陵季子，至圣先师孔子称他为至德之人。
（2）吕虔: 三国时期曹魏将领，为人有勇有谋，与名将夏侯渊一同平定黄巾之乱有功，曹操任为泰山太守，甚有治绩，吕虔最后官至威虏将军，封为万年亭侯。
【语译】
春秋时期吴国贤人季札为守信诺将的承诺将自己的配剑挂在徐国国君坟墓边的树上后离去；三国时期曹魏将领吕虔赠与佩刀给有雅量的官员王祥。
【人物故事】
◎季札:
季札，姬姓，名札。他的封地在延陵，所以他又被称作延陵季子。季札是春秋时期吴王寿梦最小的儿子，他有着贤德的英名，吴王寿梦非常器重他，想传位于他，但他不接受。
季札的外交能力极强，他也经常代表吴国出使鲁、齐、郑、卫、晋等大国巩固友谊，有一次季札在路上经过了徐国，便顺道拜见了徐国的国君。徐国国君看着季札身上的宝剑，虽然心里很喜欢，但不敢开口讨取。
当时配剑出使是一种礼节，季札任务在身所以宝剑确实不能相赠。于是他心想：等任务结束回国的时候再将宝剑送给徐君，但是这不过只是心下暗许，并没说出口。
在一年之后，季札周游列国回到了徐国却没有再见到徐君，因为徐君去世了。
这时季札原本想把宝剑送给继位的徐国国君。但是继位的徐国国君却说：“先君没有留下遗命，我不敢接受宝剑。”于是季札就把宝剑挂在了徐国国君坟墓边的树上后离去。
正所谓“人心生一念，天地尽皆知”，古时候的君子就连没有开口的“承诺”都要努力遵守，而今天的人们是否能这样遵守自己的承诺呢？
季札挂剑之后世人们歌颂道：“延陵季子兮不忘故，脱千金之剑兮带丘墓。”
季札他的事迹主要在《史记．吴太伯世家》、《新序．节士第七》、《礼记》中
◎吕虔:
三国时期曹魏名将吕虔有一把佩刀，有一日让铸刀工匠观看后，他说道:此佩刀是一把宝刀，能持有此刀的人未来一定会登上三公之位。吕虔知道后对着别驾(州刺史的佐官)王祥说：“”我自认不是可以做三公的人，所以这刀我承受不起，说不定对我还有害。而您有公辅的雅量，所以我把这把刀送给您。”
王祥刚开始坚决推辞，都是吕虔一再地请他接受，最后王祥接受了。后来王祥果然官至三公之一的太保。王祥临终前，又将这把刀送给其弟王览，说：“我相信你的后代一定能兴盛，地位足以配上此刀。”最后，王览的后代之中出现了东晋的大将军王敦、丞相王导，他的家族也成了光耀几百年的望族。
吕虔的事迹主要在《三国志．魏书．吕虔传》
from 气功网
没有评论:
发表评论