2013年1月12日星期六

圣凯瑟林斯布罗克大学教育主管:帮助中国养女寻根


Fiona Blaikie是圣凯瑟林斯布罗克大学的教育主管,今晚,她带着她的从中国江西一个孤儿院收养的、今年刚11岁的女儿SOPHIE Blaikie一起观看演出 ,喜悦之情溢于言表。(摄影:高/大纪元)


翻 墙:http://tinyurl.com/3e3k442 直连: http://is.gd/1SzG66

【大纪元2013年01月13日讯】(大纪元记者高云林汉密尔顿报导)2013年1月12日晚,神韵 纽约艺术团 在加拿大工业重镇汉密尔顿的汉密尔顿剧院(Hamilton Place)的演出拉开帷幕。神韵展现出的中华五千年辉煌历史文明,令很多中西方观众令赞叹不已。


Fiona Blaikie是圣凯瑟林斯布罗克大学的教育主管,今晚,她带着她的女儿SOPHIE一起在中华传统文化的海洋中徜徉,喜悦之情溢于言表。


女儿SOPHIE是Blaikie从中国江西一个孤儿院收养的,今年刚11岁,为了让女儿了解中国文化,Blaikie平时就让她上中文学校。这次带她来,是想让她来了解中国文化,这场秀对她来说,的确很特别,她非常喜欢。


“特别喜欢神韵现代科技和舞台的结合应用,让舞台上的演员 可以飞进天幕中,太巧妙了;服装也特别炫目;舞蹈美得令人惊叹;特别是色彩应用非常美妙,平时人们是不会这样运用色彩的,但神韵却这样用了,显得特别美,令人惊叹!”Blaikie说。


SOPHIE也对记者表示,神韵真的很好,很美。她很喜欢神韵的服装。


“天幕很壮观,让人觉得就像在欣赏一幅幅美丽的风景画,如天幕中显示了蒙古草原的风景,一看就知道它和其它地方风景的区别,让人领略中国不同地方的风景特色。”Blaikie女士说,自己和女儿SOPHIE今年就要到中国去,自来加后女儿还没回过中国,主要是觉得她年龄还小,回去了也记不住,但神韵肯定会让她有了中国文化的概念。


Blaikie特别喜欢歌词的英文翻译,“让人在欣赏美丽歌声的同时,了解歌词背后的中国文化和思想,了解中国人对幸福的认识,对历史的认识,对过去、现在的未来的认识,对福气的认识,对天时、地利、人和的认识,还有对努力工作的认识。通过这些,真的令人对中国文化有了一些认识和了解。”


其中,女高音的第一首歌,最让Blaikie感动,歌词大致唱到对中国古人和神的敬仰等,“真的很美。”


Blaikie 最后表示:“神韵也有一定教育意义,节目丰富得有点超乎意料,展现了蒙古草原风景,蒙古传统服装,还有蒙古《顶碗舞》,还有美猴王的故事,等等,等等。”



本文标签:, , ,

没有评论:

发表评论