酒后一巴掌扇坏妇人牙墨中介未获定罪

2012年10月29日星期一

来源：澳洲新闻

辩护律师Paul D'Arcy称，MacGillivray是一位"成功人士"，在房产业打拼了一生，"在意识到自己犯下的错后惊骇不已。"他称，育有4个孩子，于2004年与妻子离婚的MacGillivray对于自己的行为非常地悔恨，他自己也和其他人一样，认为这样的行为是不可接受的。

来源: 墨尔本日报责任编辑：华乐

（澳洲新闻网讯）墨尔本一位顶尖的商业房产中介在酒后扇了一位友人一巴掌，不料这一巴掌竟然扇坏了这位妇人的牙齿，需要多达8000元的补牙费用。这位中介称，他对于这一后果感到"惊骇"。

据称，2011年12月18日晚上11点，现年59岁的Alasdair MacGillivray在喝过酒后，与一位"女性友人"在他位于墨尔本的公寓里发生争吵，之后便扇了她一耳光。

周一，警方的一名检控官在墨尔本治安法庭上称，受害人因为这一巴掌倒在了地上，致命下排的一颗牙齿"移位"。

高级警官Di Davidson称，MacGillivray随后离家前往警局自守。她称，在那名女性治疗牙齿期间，警方下达了一项临时介入令，目前这项禁令已经被撤销。来自墨尔本的MacGillivray承认犯有鲁莽行为导致伤害罪。

治安法官Luisa Bazzani接受了MacGillivray感到悔恨的辩辞，并指出其他的男人也应当像他一样，尽可能快地接受须为自己的行为负起责任的事实。Bazzani法官称，鉴于MacGillivray的诚心悔愧，并且这是他首次犯罪且未来不太可能再犯，因此她决定不定他的罪。

MacGillivray被令从事12个月的社区工作，并向inTouch Multicultural Centre Against Family Violence捐献3500元。


Put the internet to work for you.	via Personal Recipe 350383