不满民意谘询程式 雪梨市长候选人拟还权于民

来源：澳洲网站 来源: 澳洲日报 （Angela Vithoulkas） 根据一项旨在将权力归还于雪梨社区的彻底革新计画，雪梨居民和纳税人未来有可能参与居民陪审团讨论雪梨市重大工程，而且还能得到最高100元的报酬。 若这一政策得以顺利推行，届时当局将动用市府金库，用于资助从雪梨社区中抽样挑选最多40名居民成立陪审团，他们将有实权决定例如自行车道等重大专案工程。 这项计画是由咖啡店主薇洛卡斯（Angela Vithoulkas）发起的，她将在下个月的市府大选中与莫尔（Clover Moore）争夺市长之位。据悉，加拿大湾（Canada Bay）已经实行了居民陪审团政策，居民们有权参与重大基建工程的定夺。 现年46岁的薇洛卡斯周三称，居民陪审团的人员将由"新民主基金"（newDemocracy Foundation）挑选和管理，独立于市府存在。新民主基金由Transfield主管Luca Belgiorno-Nettis创办，旨在提高民主进度。 薇洛卡斯称："在当选后我们将立刻实施陪审团体制，因为它是一个可以让社区居民积极参与的计画。我们希望还权于民，让社区居民对有可能对当地产生影响的问题作出评估和选择。社区居民对现行的谘询程式普遍不满，因为不管他们同意与否，这些工程计画总会按期施行。" 过去十年里一直在乔治街（George St）经营Vivo Cafe的薇洛卡斯表示，要是雪梨市府能早日引入居民陪审团制度，自行车道根本不可能在雪梨建设起来。"我们希望在开发申请、交通问题或者自行车道问题上能听取社会各方面的意见。"   相关文章: 暂无相关文章 本文标签：候选人, 雪梨市长 From 不满民意谘询程式 雪梨市长候选人拟还权于民 by 澳洲新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 350383

SumoSalad职员被查出肝炎 雪梨食客小心了

来源：澳洲网站     来源: 澳洲日报 雪梨肯特街（Kent Street）一家名为SumoSalad的餐馆一名职员近日被诊断患有A型肝炎，当局对那些近日曾在这家店购买过食物的市中心工作者发出了公共卫生警告。 为防感染上这种疾病，今年7月19日至26日期间在这家店食用过沙拉或三明治的食客请尽快接种免费疫苗。此外，今年7月11日至19日在这家店内用餐的食客也有可能受到感染，可惜现在打疫苗已经无效，因为现在距离他们可能接触病毒已经超过2周了。 新州卫生厅针对这例A型肝炎发出了公共卫生警告。据《雪梨晨锋报》获悉，意外"中标"的是一名女性职员，她近期刚从印尼旅行回国。本周四下午3 点至晚上7点，位于雪梨麦觉理街（Macquarie St）的雪梨医院综合门诊部门为可能受感染的食客提供临床检查。卫生厅在警告书中称："我们呼吁任 何有可能接触病毒的市民尽快接种疫苗，防止自己被感染。" SumoSalad总经理Luke Baylis称，这位女职员在被诊断出病情后就请假了，而此前在店里工作时，她一直都按照规定戴着手套，因 此食客被感染的几率微乎其微。"在接受新州食品安全管理局的复审后，当局总结称SumoSalad拥有最高的食品安全标准，完全遵守所有食品安全规定。" 据悉，A型肝炎患者的肝脏将在短期内发炎或肿胀，患者可能出现多种症状，包括浑身疼痛、发烧、呕吐、食欲不振、腹部不适、尿赤以及出现黄疸症 等。不过也有些患者不会出现任何上述症状。如果食客不慎食入含有肝炎病毒的食物或水，有可能会受到感染。目前，A型肝炎尚无法治愈，患者的症状一般会自然 缓解，死亡的病例并不多。 相关文章: 暂无相关文章 本文标签：职员, 肝炎 From SumoSalad职员被查出肝炎 雪梨食客小心了 by 澳洲新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 350383

澳人生活成本十年涨4成 吃福利家庭负担最重

来源：澳洲网站     来源: 澳洲日报 受住房、医疗和保险成本升高影响，澳洲家庭的生活成本在十年间飙涨了40%，上扬幅度超越了官方通胀率。 老年金领取者和依赖社会福利的家庭生活成本增速最快，因为他们花在食品、房租和医疗保健等必需品上的钱更多。由于进口家具、电视机、计算机和度假等享受型消费的价格出现通缩，工薪家庭反而得以省下不少支出。 澳洲统计局（ABS）周三发布的数据对比了生活成本对雇员、老年金领取者、福利金领取者和自筹资金退休人士这四类家庭造成的影响。 平均来看，过去十年来澳洲家庭的生活成本上涨了39.6%——超过了消费者价格指数35.4%的增幅。十年来偿还房贷的成本翻了一倍多。贷款额度提高抵消了利率下降所带来的好处，自2002年起，全部四类家庭花在房贷利息上的钱都飙升了139%。 保险费则跃升了68%，而信用卡利息支出也升高了57%。 总体上，吃福利金的家庭生活成本上涨最快——在截至今年6月的十年里上扬了42.8%。但发放给失业者的找工津贴却只增加了28%，一名单身人士每周只能领到235元。 对于工薪家庭而言，十年来的生活成本增加了40.6%——比平均工资的增幅要慢，后者十年来增长了53%，达到每周1050元。 老年金领取者的生活成本在过去十年里提高了39.7%。在此期间，单身人士的老年金被上调了65%，达到每周347元。 自筹资金退休人士所经受的生活成本上涨压力最小，十年仅为35.2%，基本与通货膨胀率持平。 ABS的数据披露，在工党执政期间，生活成本加速上涨。自五年前工党上台以来，所有家庭类型的生活成本平均提升了21.3%。而霍华德在位的最后五年里，这一数据为18.3%。 数据显示，在过去一年中，雇员、老年金领取者和退休人士的生活成本增长了0.7%——远低于1.2%的通胀率。但依赖福利金的家庭却承受了两倍于其他人的经济压力，生活负担加重了1.3%。ABS指出，依靠政府发钱养活的家庭在住房和烟酒上的支出占收入比例较高，而在过去一年里，这方面的成本增加了5%。 与此同时，基础服务成本也在飙升，对任何一类家庭来说，医疗成本平均提高了3.5%，教育成本平均上涨了6.4%。 得益于超商之间的价格竞争，以及市场供应从去年的自然灾害中恢复，食品价格出现下降。老年金领取者的买菜支出减少了5.1%，工薪家庭省下了2.9%。而利率下调也为工薪家庭和领取福利金的家庭带来了慰藉。 这是在碳税对物价造成影响前出炉的最后一份生活成本数据。 相关文章: 快捷更合身 澳人买衣兴网络定制 阳光诚可贵 自由价更高 网上调研揭澳人最重自由 本文标签：澳人, 生活成本 From 澳人生活成本十年涨4成 吃福利家庭负担最重 by 澳洲新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 350383

小心搅局者华为！

来源：澳洲网站 來源：華爾街日報 一个中国制造的问题正在伤害全球电信设备制造商。持有智能手机和网络设备制造商股票的投资者要注意了。 按 市场份额计算，全球最大的电信设备制造商爱立信(Ericsson)二季度利润同比下滑63%。阿尔卡特朗讯(Alcatel-Lucent)表示将无法 实现2012年的利润目标。中国的中兴通讯股份有限公司(ZTE, 简称：中兴通讯)发布盈利预警，称上半年利润可能下滑60%至80%。 中 国华为技术有限公司(Huawei)产生的破坏性力量是导致上述现象的一大因素。华为的迅速崛起是构筑在该公司生产的那些相对便宜的设备上的。相对而言， 这些设备不需要频繁升级，且升级成本较低。华为的利润从2003年的3.84亿美元迅速飙升至2010年高峰期的近40亿美元，而十年前华为还只是一家默 默无闻的企业，如今它已经成为全球第二大电信设备制造商。 不过现在，由于世界上大多数地区所需的电信设备已经部署到位，华为制造的那些易 于升级的设备意味着第四代电信网络建设不会成为拉动其利润增长的主要业务。智能手机的兴起冲击了电信服务提供商的收入，而电信服务提供商又正好是设备制造 商的主要客户。华为是一家非上市企业，但它在上周披露其上半年运营利润同比下滑22%。 对于华为来说，眼下的问题在于如何找到一个新的业务增长点，而这有可能在其它领域产生破坏性影响。 华 为已经进入智能手机市场，其生产的更为廉价的智能手机给台湾的宏达国际电子股份有限公司(HTC)等企业造成了压力。华为也试图转战进入网络设备市场，向 政府和企业出售路由器和其它硬件及服务，这使它与思科系统(Cisco Systems)以及惠普公司(Hewlett-Packard)成了竞争对手。 华 为正在效法它在电信设备市场的成功做法，打算通过低价销售产品来打压竞争对手以获取市场份额。这一做法已经产生了影响。2011年华为的智能手机销量跃升 500%至2,000万部，该公司打算在2012年将上述销量增加两倍。思科首席执行长(CEO)钱伯斯(John Chambers)将华为列为自己公司最强大的竞争对手。 智能手机和网络设备市场的竞争均非常激烈。像苹果(Apple)和思科这样的市场引领企业在技术和品牌知名度上占有优势，且现金储备殷实。从他们手中抢占市场份额是一项艰巨的任务。但华为已经证明，只要机会出现，它会迅速抓住。相关领域的投资者应该对此密切关注。 相关文章: 暂无相关文章 本文标签：小心，华为 From 小心搅局者华为！ by 澳洲新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 350383

投资的至简之道

来源：澳洲网站 來源：華爾街日報 刘军宁 最高的卓越是简约。──朗费罗 很 多投资者应该都听过这样一句话："我们的投资理念非常简单，真正伟大的投资理念常常用简单的一句话就能概括。"崇尚保守的价值投资哲学，意味着只作简单的 投资。价值投资者坚信：简单的就是美好的，越简单，越不平凡。他们愿意永远坚持简单的逻辑、简单的思维，致力于寻找简单中的不平凡，并且总是要求自己更保 守、更苛刻、更简单。 价值投资特别强调对投资对象要有充分的理解。投资者不应该投资于那些自己不能理解的投资对象，不应该使用那些自己不 能理解的投资工具。因为任何人都没有能力对其不理解的东西做出正确的判断。说到人类理解力与判断力这个哲学话题，有一个简单的定律：越是简单越容易理解， 对越容易理解的事物越容易做出正确的判断。投资方法与工具的简单，使得投资者易于掌握；投资对象的简单，使得简单的投资成为可能。简单与价值投资的相关性 不仅仅限于对投资对象的要求，即不仅仅投资对象是简单的，投资本身也应该是简单的。 简单的重要性来自于其与真理的相关性。有人说，简单是 真理的属性，是天道的印玺。最简单的往往也是最真实的，复杂到没人能懂的真理也绝不是真理。尤其是在投资领域，中国有句被频繁引用的箴言（虽然没有人能说 出这句箴言的出处）──大道至简。有人说是老子说的，但是《道德经》中找不到这个箴言，也许是后人对《道德经》与老子思想的概括吧。"大道至简"，就是 说，最高深的道理其实是最最简单的道理，而不是复杂的道理。真正的大道理都是很简单的，通俗而易懂。价值投资者虽然追求简单，但是必须正面复杂，必须有能 力理解复杂，而且以简单看待复杂，能把复杂的事情化约为简单，而且是正确的简单。 最简单的也往往最能持久。简单，方方面面维持成本就越低，付出就越少。复杂意味着不易理解、不确定性多、风险大、成本高。跟复杂相比，简单意味着风险小，不确定性少，容易理解。简单才能聚焦、专注，才能重复。越简单的投资也越省时间、越省钱。 如 何才能做到简单呢？老子的建议是做减法，对多余的、复杂的损之又损。英国哲学家奥康姆的建议是用他的奥康姆剃刀把多余的、不必要的东西全部剃除。剪掉剃掉 的越多，剩下的就越简。麦当劳连锁经营模式的创立者雷·克罗克（Ray Kroc）说，要让自己的商业模式既简约又愚拙（keep it simple and stupid）。有能力化繁复为简约、若愚守拙，才是大智慧。 这个世界上喜欢简约的人少，喜欢复杂的人多，大家总以为复杂高于简 约，实际上，简单是比复杂更高的境界。如达芬奇所发现的：简是终极的精（Simplicity is the ultimate sophistication）。在投资界，口谈大道至简的人士很多，实践大道至简的人士很少。很多人把大道至简的观念挂在嘴上，很少有人愿意真的去追随 至简的价值投资之道。常有专业投资人员把投资变得过于复杂，以炫耀其专业技能和证明高收费的必要。甚至个体投资者都喜欢避开简单，纠缠复杂，总觉得不复 杂，心里就不踏实，似乎越复杂越安全。也许是由于践行简约难度太大，所以多数人被迫选择复杂。正如十九世纪美国伟大的浪漫主义诗人朗费罗说，最高的卓越是 简约（The supreme excellence is simplicity. 。）可以想象，能达到简约境界的卓越绝非易事。 成功往往是从一个想法开始的。成功的想法都是简单的，复杂到没有人能懂的想法很难成功。成功就是将复杂的事情简约化，而后将简约的事情重复做。成功的天平往往向那些善于化繁为简的投资者倾斜。成功的投资，就是选定一套简单的正确的方法，长期坚持下去，不随大流，不怕寂寞。 通 常而言，投资成功的关键在于投资于一个成功的公司。而成功的公司，其商业模式必须简单易懂，其产品必须简单易卖，简单好用，就像喝可乐、饮啤酒、抽香烟那 样。如果投资对象在商业模式上很复杂，这就会增加企业本身在未来经营上的不确定性，而且也不利于投资者对该企业做出正确的判断和理解。 至 简的投资之道不是非常复杂，而是非常简单：这就是寻找业务简单的业务模式、简单的经营方式、简单的产品的优秀长青公司，以合理的价格买入并长期持有。最简 单的投资就是捡钱。大家可能听过这句话："我只跨越半米的栏杆，而不寻求跨越更高的栏杆。"但凡复杂繁琐程度超过捡钱或难度超过跨越半米的栏杆，就应该知 繁而退、知难而退，无所作为。 美国投资者罗杰斯说过：在证券市场赚钱其实很简单，我一直要等到钱堆在角落里，我所要做的仅仅是走过去拾起 那些钱，在此期间我什么事也不做。投资的最高境界是等着财富在某个角落堆积如山，然后你合法地、正当地把它拾走，你只是一个收集者。这一捡钱的场面貌似神 话，却是实实在在发生的。假如你在牛市的时候潜心研究并瞄准好优质的资产，当熊市袭来的时候，投资者像旅鼠一样落荒而逃，弃下的廉价资产遍地都是，其中也 不乏优质资产。这便是价值投资者出击捡钱的时候。 能看透复杂是聪明，能在此基础上做到简单是智慧。伟大的投资家都是高明的简化家，能够神 奇地化繁为简。聪明的人能够把简单变成复杂，而智者才能让复杂回归简单。甚至在一切事业中，能够做到化繁为简，才是真正成功的开始。如果复杂跟简约进行竞 赛，最终胜出的一定是简约。美国哲学家爱默生说过："没有什么比伟大更简约，的确，能简约就伟大。" 相关文章: 每周10人陷投资骗局 中老年男性易上钩 中国外商投资再次下跌 本文标签：投资 From 投资的至简之道 by 澳洲新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 350383

互联网到底是谁发明的？

来源：澳洲网站 來源：華爾街日報 L. GORDON CROVITZ 美国 总统奥巴马(Barack Obama)在最近一次拉票演讲中掷地有声地说，"你的生意不是光靠自己做成的，是有人在旁边使了劲。"他以路桥设施为例，力证政府机构相对企业主发挥了 更大的作用，并紧接着举例道，"互联网也不是从石头缝里蹦出来的，是政府研究机构发明了互联网，让各路企业从互联网上挣钱。" 所谓政府发明了互联网的说法就是一个"都市传奇"。相传，互联网是五角大楼为了确保其通讯网络即便遭遇核打击也能正常运转才发明出来的。而真相是一个更引人入胜的故事，讲述了创新是如何发生的，以及即便在没有政府干预的情况下，科技企业要想成功都是非常艰难的。 在 很多科技工作者的心目中，互联网概念应当追溯到二战期间的美国总统科学顾问范内瓦•布什(Vannevar Bush)，他领导了雷达的研究开发和曼哈顿计划（即原子弹计划）。1945年，范内瓦在《大西洋月刊》(The Atlantic)上发表了一篇名为《诚如所思》(As We May Think)的文章，为科技工作者确定了一个和平时期的宏伟蓝图：构建一个"memex"系统。在这个系统框架内，"各种全新形式的、带有预制关联路径网 络的百科全书将会出现，随时可投进memex，在那里得到扩展。" 梦想由此起航，到了 上世纪六十年代，科技业者积极行动，努力将各种通讯网络连接起来，形成一个全球统一的"万维网"。五角大楼有一个阿帕网(Advanced Research Projects Agency Network)，因此，美国联邦政府在一定程度上参与了这项工作。但是，阿帕网的建立初衷并非是为了防止核打击导致通讯中断，它最终也没有形成互联网。 罗伯特•泰勒(Robert Taylor)正是当年阿帕网计划的负责人。他在2004年向其科技同僚发送了一封电子邮件，道明了真相："创建阿帕网并非是出于战事考虑。阿帕网不是互 联网。真正的互联网应该是两个或两个以上计算机网络之间的连接。" 如果说政府没有发明互联网，那么互联网到底是谁发明的？文特•瑟夫(Vinton Cerf)制定了互联网的基石──TCP/IP协议，超链接的发明则归功于蒂姆•伯纳斯•李(Tim Berners-Lee)。 Xerox PARC 施乐帕克研究中心总部。 而 发明互联网的最大功臣当属罗伯特•泰勒离开阿帕网项目后加盟的公司：施乐公司(Xerox)。七十年代，在施乐公司位于硅谷的施乐帕克研究中心 (Xerox PARC)，诞生了连接不同计算机网络的以太网。施乐帕克研究中心的研究人员还开发出了首台个人电脑──施乐阿尔托(Xerox Alto)，以及至今仍对计算机应用发挥重要推动作用的图形用户界面。 米切尔•希尔兹克(Michael Hiltzik)所着《闪电商人》(Dealers of Lightning)一书谈到施乐帕克研究中心时指出，该中心的高层研究人员意识到，干等着政府去连接各种网络不是个办法，他们必须自力更生地实现这个目 标。1973年，罗伯特•梅特卡夫(Robert Metcalfe)对同事约翰•索苏(John Shoch)说，"我们面对的问题比他们更紧迫，我们的网络比他们更多。"索苏事后回忆道，阿帕网项目的参与者"是在政府资助和高校协议的前提下工作的。 上面有执行协议的管理人员……必须得应对各种各样迟钝的和负面的反应。" 那么，既然创建了互联网，施乐公司为何没能成为世界上最大的公司呢？这个问题的答案揭示了管理层主导的商业理念与创新的实际发生过程之间的脱节。 施 乐公司位于纽约州罗彻斯特市(Rochester)总部大楼内的高管们一心想着的还是销售打印机。在他们看来，以太网的作用只在于把一个办公室内的电脑连 接起来，好让这个办公室内的人共享一台打印机。1979年，史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)与施乐公司达成一项协议，根据该协议，苹果公司(Apple)接受施乐公司风险投资部100万美元的入资，而作为交换条件之一，施乐公司必须向 乔布斯展示其施乐帕克研究中心的所有发明。基于施乐公司创立的很多理念，苹果公司推出了创利丰厚的电脑产品。乔布斯后来说，"他们当时根本没意识到自己拥 有些什么。" 施乐的打印机生意曾经成功经营数十载，但最终，在数字革命时代陷入了连年的亏损。施乐的经营团队唯一能够聊以自慰的，也许就是在科技的跨时代转变过程中，很少有哪家公司能够称得上成功。 至 于政府在其中的角色，1995年，当美国国家科学基金会(National Science Foundation)负责的网络被彻底关闭后，互联网实现了完全的私有化。当时，商业化网站刚刚开始大量涌现。博主布莱恩•卡奈尔(Brian Carnell)在1999年写道："实际上，互联网支持了自由市场理论对大政府的根本批判。政府发明了很有用的信息传输协议──TCP/IP，但经过了 三十年都没有流行起来……当民间力量主导后，不到十年，基于该协议便催生了新世纪最为重要的一场科技革命。" 了解这段互联网的历史很重 要，因为人们经常错误地引用它来歌颂政府的伟大作用。同时，有一点也很重要，那就是要创建伟大的科技企业，必须既有创新能力，又有将创新转化为商机的能 力。施乐和苹果之间的鲜明对比表明，只有极少数的商业领袖能够堪此大任。那些采取了切实行动的人，而非政府，才是使得梦想成真的功臣。 相关文章: 暂无相关文章 本文标签：互联网，发明 From 互联网到底是谁发明的？ by 澳洲新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 350383

陈光诚指责中国政府未兑现其承诺

来源：澳洲网站 來源：BBC 陈光诚说北京没有兑现对他的承诺 目前在美国的中国盲人维权人士陈光诚周二（8月1日）接受美国国会的邀请，前往访问并与议员们会晤。 在同美国众议院议长约翰.博纳及两党议员会面时，陈光诚呼吁美国调查他的案件，并且设法保护其还留在中国境内的家人。 陈光诚还对美国国会议员们说，中国的人权状况继续恶化，不过他相信中国的变革是不可避免的。因为中国民众和公民社会正在努力发出自己的声音。 "未兑现承诺" 在同美国议员会晤后，陈光诚对媒体表示，中国并未遵守当初给他的承诺。 陈光诚说，中央政府曾不止一次对他公开承诺，要把数年来山东对他一家的迫害展开调查，并作出公开处理。然而到目前为止已经过去了三个月，他没有收到任何这方面进展的信息。 陈光诚还表示，自他到美国之后，没有任何中方官员同他接触过。 陈光诚逃离山东后其侄子陈克贵被逮捕，并且被当局以杀人罪名起诉。陈光诚说，陈克贵的行为完全是自卫。 陈光诚于4月22日逃离山东家乡的软禁，抵达北京后在美国大使馆滞留了六天，后经中美双方的外交协商同意他带全家赴美留学。 陈光诚于5月19日抵达美国纽约，目前他在纽约大学做访问学者。 相关文章: 暂无相关文章 本文标签：陈光诚，中国政府 From 陈光诚指责中国政府未兑现其承诺 by 澳洲新闻

Put the internet to work for you. via Personal Recipe 350383