2015年3月8日星期日

司机开车门酿惨祸 25岁厨师魂断墨尔本

2月27日,25岁的意大利厨师波顿(Alberto Paulon)在Brunswick的路上骑车上班时,被突然推开的汽车门撞倒,摔在卡车的车轮下,当场致命。


据悉,波顿2年前持假期工作签证来到,在Lygon街的餐厅Donnini's工作。他深深的喜爱这座城市,并计划与一同工作的未婚妻Canedda女士结婚。餐厅老板Donnini先生说,事故发生后,波顿的家人伤心欲绝,但“他们非常坚强,处理方式令人钦佩”。


波顿的未婚妻Canedda女士深受打击,她在悉尼路上波顿遇难的地方留下字条,上面写道“我会做一切事情实现我们的梦想,为你。”


维省警方拒绝回答开车门的司机是否会受到惩罚,只说调查还在继续。


这起事故是近年发生的第二起司机误开车门导致骑车者死亡案件。


2010年,22岁的骑车者克洛斯(James Cross)死在Hawthorn的Glenferrie路上,几乎是一模一样的情况。


克洛斯的母亲马丁(Nicky Martin)女士本周一表示,波顿的死使她重温了当年失去儿子的悲痛。


“我已经很久没哭了,因为我的眼泪已经流干,”马丁女士说,“但我为这个年轻人而哭,为他的家人,一想到他们要承受这么可怕的痛苦,我就感到悲痛。”


“这与当年James遇到的情况一样,路上有卡车,有电车,骑车人无路可逃,他们都在同一时间到了一个错的地方。”◇


来源:大纪元 责任编辑:陈明



本文标签:,


世界最昂贵城市墨尔本排名第六


已成为世界上排名第六的最昂贵城市。

(陈明/大纪元)


十年前,墨尔本在生活方面比纽约便宜,但现在不是了。今天墨尔本依然可以沉浸在“世界上最适宜居住城市”的光环之下,但这是有代价的。根据经济学人智库最新公布的全球生活成本调查排名,墨尔本已成为世界上排名第六的最昂贵城市。


据《时代报》报导,值得庆幸的是,指数仍然比便宜一些,悉尼排名世界第五位。


调查报告中说,“相对生活成本长期上涨,在汇率的推动下,已经将悉尼和墨尔本牢牢锁定在世界最昂贵的城市前十名。”


“事实上,10年前这两个城市都比纽约更便宜。”


据悉,研究是基于去年3月和9月进行的调查数据,墨尔本一公斤面包的平均费用为$4.22美元,相比悉尼的$4.96美元。


一瓶酒在墨尔本的平均成本为$23.32美元,去年是$22.28美元,5年前为$19.45美元。


各个单项的价格都使用当时的汇率换算成美元并加权平均,以得到具有可比性的指标。


澳洲的其它城市也进入了前50名,布里斯班 排名21。


和并列24,其中珀斯下跌3位,阿德雷德 跳升13位。


新加坡仍然保持了世界上最昂贵城市的王者地位,其次是巴黎、奥斯陆和苏黎世。


纽约排在第26位,这是相对温和的排名。


在天平的另一端,巴基斯坦的卡拉奇市被列为世界上最便宜的城市。


本次调查排名涉及了五大洲的133个城市,通过比较160项产品和服务的400个价格,包括住房、交通、食品、服装、家居用品以及娱乐等。◇


来源:大纪元 责任编辑:陈明



本文标签:, , , , ,


墨尔本规划梦魇 工作集中市区住房被挤至远郊


的工作机会集中在市区,家庭型经济住房则在远郊蓬勃发展,凸显城市规划难题。(陈明/大纪元)


本周一,格拉顿研究所(Grattan Institute)发布新书——《城市限制:为什么的城市被隔断以及我们如何解决(City Limits: Why Australia's Cities are Broken and How We Can Fix Them)》,书中揭示了墨尔本城市规划中的灾难性问题——工作机会集中在CBD附近,而人们能负担得起的家庭住房则被挤向城市远郊,不少女性因疲于应付通勤压力而被迫放弃工作。


据《时代报》报导,在这本研究书籍中,墨尔本Point Cook居民爱丽丝?奥斯本女士一家被作为案例分析,他们家的遭遇正是墨尔本居民面临通勤压力的典型例子。


书中介绍说,奥斯本女士与丈夫Jason和两个孩子住在Point Cook,她很喜欢这个区。每周,她要在当地一所小学工作1、2天,教授纺织课。但是在这对夫妻的第二个孩子露西到来之前,奥斯本女士是一位产前研究领域技能高超的专家,她曾在市区Lonsdale街上的维省卫生部工作。


由于Point Cook的家庭住房比较实惠,一家人从Kensington搬到Point Cook,但是既要长途跋涉去City上班,又要照顾两个年幼的小孩和先生,对奥斯本来说压力太大。


先生的薪水比较高,Jason在一家主要的银行从事IT工作,所以奥斯本女士辞去工作,在Point Cook一所小学兼职教书。当然,这不是她的专业领域。


奥斯本女士说,她爱她的郊区,也想在健康行业做老本行,但可怜的公共交通系统意味着往返工作的通勤实在太难。


奥斯本一家的遭遇是数百万澳洲人处境的缩影。由于澳洲的城市未能合理规划,这是地方、省和联邦政府共同犯下的错误,奥斯本被迫做出一个艰难的选择:一个好工作,还是她的家人。

她选择了家人。


在这本书中,详细介绍了墨尔本这座城市在过去十年的发展演变过程:工作越来越集中在市中心,然而经济型住房都在城市远郊蓬勃发展。


研究还显示,澳洲人比10年前要多花20%的时间在上下班的通勤上,一周路上通勤时间超过10小时的人数增加了约50%。


由于平衡工作和家庭如此艰难,许多女性完全放弃工作。


研究表明,在澳洲最大的城市里,一半以上的工作增长都发生在距离市中心不到10公里的近郊区。


然而,近郊的住房发展速度显然不够快,超过50%的人正在搬向CBD20公里以外的远郊。


除此之外,工资上也有差别,在澳洲5大城市,CBD20公里以外的工作,平均工资为每年$56000元。


相比之下,CBD10公里以内的近郊,平均工资为一年$77000元。


书中也发现,在远郊,每10个居民中只有不足3个工作机会,然而在靠近市中心的地方,每10个居民有9个工作机会。


研究员呼吁政府,要解决这些难题,必须简化城市规划和分区规则,提高物业开发的标准,使居民可以住在靠近市中心更优质的居所内。◇


来源:大纪元 责任编辑:陈明



本文标签:,


墨尔本社区消息(2015/3/7)

维省负责任赌博基金会预防赌害有奖活动:


1. 有奖创作大赛


12项价值$200至$600礼券


透过文章、故事、诗歌、标语,或多媒体创作短片、漫画等,来表达参赛者对“负责任赌博”的看法。参赛者亦可由中国历史及古典文献搜集有关赌博的诗词歌赋,或使用相机捕捉温馨社区的影像


2. 收取民意问卷调查


● 前来参加讨论及完成问卷者,将获$50元礼券一张。


● 填写线上问卷,参加幸运抽奖,得奖者获$100礼券一份


欢迎踊跃报名


使用QR码报名或电邮:ChasingLuck@iepcp.org.au


网站浏览:www.iepcp.org.au


于首页News and Event栏位查阅Chasing the Luck?有奖创作大赛和焦点小组讨论。


社区图书馆精彩活动预告


求职互助


您觉得找工作有困难吗?来学习如何呈现最好的状态找到工作。为女性朋友提供个人形象设计和面试指导。


上网预订:www.darebinlibraries.vic.gov.au或致电1300655 355


时间:3月11日周三10am-11am


地点:Preston图书馆


修复和保存老照片


摄影师Peter King将介绍早期的摄影,如何给照片编排日期,如何更好地存储照片,什么会对照片造成损坏以及如何修复、复印、扫描、列印、使用Photoshop等。


时间: 3月11日周三,7pm-8pm


地点:Vermont South图书馆


打理衣橱


注册个人造型师和形象顾问Imogen Lamport女士会教您如何精简衣柜,去劣存精,更加彰显个人风格,并帮您找到最佳色彩,增添您对外表服饰的自信感。


时间: 3月18日周三,7pm-8pm


地点:Nunawading图书馆


来源: 责任编辑:陈明



本文标签:


墨尔本美术馆推出盛世中国:乾隆皇帝艺术展


维省艺术中心国家美术馆隆重推出大型展览——盛世中国:乾隆皇帝艺术展(国家美术馆提供)


维省艺术中心国家美术馆将于3月27日至6月21日隆重推出大型展览——盛世中国:乾隆皇帝,向民众讲述中国历史上赫赫有名的乾隆皇帝的故事。


本次展览将展出120多个作品,皆是明清两代帝王的收藏精品,以及中国历史上最稀有珍贵的古代艺术品。这是北京故宫博物院的藏宝第一次空降墨尔本,向本地民众提供了一个探索丰富的中华古典艺术的机会。


国家美术馆董事托尼?埃尔伍德(Tony Ellwood)先生说,“这次展览的主角是中国最具影响力的统治者之一,他的故事生动传奇,他对艺术充满热情,是中国历史上主要的艺术收藏家和保护者。”


“对于墨尔本人来说,这是一个千载难逢的机会,近距离欣赏来自故宫博物院的精致作品。游览者可以看到令人惊叹的丝绸油墨画,雕琢精细的宫廷刺绣龙袍,珍贵的黄金和玉石艺术品,以及乾隆皇帝自己的绘画和书法,”埃尔伍德说。


乾隆皇帝在位60年(1736-1795),是中国历史上实际掌权时间最长的皇帝,也是中国历史上最长寿的皇帝。他在位期间,清朝达到“康乾盛世”以来的最高峰。当时的中国是世界上最富有的国家,人口多达1亿5千万。


乾隆皇帝对中国画颇有研究,他喜欢绘画,尤其喜欢练习书法。乾隆皇帝同时还是一个充满激情的诗人、散文家,他一生多产,文集里收录了超过40,000首诗歌和1300篇散文。


除了自己的艺术实践中,乾隆还热衷于收集其它类别的艺术作品,比如来自欧洲、日本和印度的艺术。意大利传教士、宫廷画家郎世宁对乾隆时期宫廷学院的绘画也产生了很大的影响。


本次展览将聚焦乾隆统治时期的艺术,展览分为5个部分:满族皇帝,天子,皇室宫廷艺术,宗教帝国艺术与中国学者,最重要的艺术鉴赏家和收藏家。


展览中还将展出华丽的宫廷珍宝,比如祭祀用的弓箭,材质为“鹿角”的座椅,宫廷丝绸长袍和礼仪帽等。


为了带给游客身临其境的感受,展室内将模拟紫禁城的内部装饰。整整一天游客可沉浸在乾隆的生活中,体验真实的清朝皇宫内院。


维省国家美术馆为这次展览献出1100平方米的空间。参观者不但可以从中感受到中国丰富的历史文化,同时对乾隆皇帝的个人兴趣爱好也有所了解。◇


来源: 责任编辑:陈明



本文标签:


2015年3月7日星期六

纽省若实施资产循环 可获联邦20亿补助

纽省已随同首都行政区的做法,计划采纳联邦政府的资产循环(asset recycling)举措。若得以实施,此交易中纽省可获联邦20亿澳元基建补助。


据新闻有限公司报导,联邦政府出资50亿澳元,旨在鼓励出售资产、并将此收益用于新的、强化经济的基础设施项目的各省和行政区政府。


上个月,首都行政区的政府从资产循环方案中获得了6000万澳元的资金,以支持其首都都市轻轨项目。


纽省贝尔德(Mike Baird)政府正计划用租赁49%的纽省电网所获得的资金对主要的公路和铁路项目进行投资。但是纽省的反对党——工党反对贝尔德租赁电力资产计划。纽省将于3月28日举行大选。


总理表示,拥堵的交通和拥挤的列车每年耗费纽省经济成本高达88亿澳元。


艾伯特在与纽省省长贝尔德、联邦财长霍基(Joe Hockey)和纽省财政厅厅长康斯坦斯(Andrew Constance)的一份联合声明中说:“更好的基础设施,意味着人们花费更少的时间在通勤上,将更多的时间用于高效地工作或在家陪伴家人。 ”


霍基表示,纽省的选举结果对于纽省的经济和更广泛的都将颇为关键。他警告道,如果政府“不能明智地使用所拥有的资产,相关的基础设施将无法建造”。


来源:大纪元 责任编辑:简玬



本文标签:, , ,


警方警告女性司机谨防冒牌警察拦截

近日以来,发生了数起女性司机开车被冒牌警察拦截的事件。 警方警告女性驾驶者小心谨慎,以防其犯罪行为。


据新闻有限公司报导,警方相信近日在悉尼偏远的西南区,于夜晚偏僻的道路上发生了两起令人惊恐的事件,涉案的男子是同一个人。该名男子打着赤脚,吓的女司机在车子被拦截后落荒而逃。


上个月,在悉尼的西霍姆布什(Homebush West)和北海岸的萨法尔海滩(Sapphire Beach)也发生过两起类似的案件。


上周,两名开着装有红蓝警告灯的白色Commodore汽车的男子在彭里斯(Penrith)拦截了另一名男子的汽车。这两名冒牌警察让该名男司机交出驾照,并殴打了他。当时这名男子正在Mulgoa路上行驶,时间约为凌晨2点半。


本周早些时候,一名女子驾驶她在Razorback区的Mount Hercules路上行驶。 她看到一辆白色运动旅行车停在路旁,车上闪着红蓝色的灯。一名男子跑到路上,挥舞着胳膊,叫喊着让这位44岁的女司机停车。她开车绕过此人,并打电话报了警。


周一上午,一名女子在Menangle地区开车行驶时,一辆白色运动型轿车从相反方向开过。该女子告诉调查人员说,她看到那车做了一个掉头,向她追了上来。


警方提醒,要确认警员的合法性,可以考虑如下的做法:


1. 将车停在一个光线充足的公共场所


2. 留在车内并紧锁车门


3. 拨打000,要求核实有关警员的身份


4. 询问警察正式的身份证名。警官的徽章有一个彩色的底衬,有一个单独的带照片的身份证。


5. 任何执行搜查的人员都应向你提供概述所有细节的搜查令副本,其中包括你的权利。执行搜查都会录像,并有独立的官员在场, 任何问题都应直接向独立官员提问。


来源:大纪元 责任编辑:简玬



本文标签:,